Текст песни
Лучше перебирая или перебивая?
Окей, перебирая
Перебираю те взгляды я
Чувство - будто знакомы мы
Сквозь бури, чащи лесов из тьмы
Путеводная звезда это ты
Несусь к твоим я берегам
Хочу узнать тебя ближе
Услышав ветра голоса
Они твердят
Это любовь
Замедляя рассветы, лови момент
Это любовь
Поют эти ветры, лишь о тебе
Это любовь скажи, это любовь скажи, это любовь, скажи?
Это любовь скажи, это любовь скажи, это любовь, скажи?
Это любовь
Замедляя рассветы, лови момент
Это любовь
Поют эти ветры, лишь о тебе
Это любовь скажи, это любовь скажи, это любовь, скажи?
Это любовь скажи, это любовь
Это любовь
Ночью, если хочешь скажи мне
Ты будь поближе, пиши мне
Знай ты мой драйв и мой стимул
Вершить благое для нас
Потрачу все шаги
Чтобы до тебя дойти
Мы разные миры
Пока не рядом
(Ночью)
Ну давай подойди ко мне
Без тебя мне так дико тут
Накатило лавинами
В одного - ни к чему
За туманами
Увижу ли
Светлые дни
Назло утратам
Лови момент, пока течёт кровь в твоих жилах
Лови момент, в этом стиль нашей жизни
Это любовь
Замедляя рассветы, лови момент
Это любовь
Поют эти ветры, лишь о тебе
Это любовь скажи, это любовь скажи, это любовь, скажи?
Это любовь скажи, это любовь скажи, это любовь, скажи?
Это любовь
Замедляя рассветы, лови момент
Это любовь
Поют эти ветры, лишь о тебе
Это любовь скажи, это любовь скажи, это любовь, скажи?
Это любовь скажи, это любовь
Это любовь
Перевод песни
Better to sort through them, or cut them off?
Okay, I'll sort through them.
I sift through those glances now;
It feels as though we’ve met before.
Through storms, through dense forests of darkness—
You are my guiding star.
I rush toward your shores;
I want to know you more closely.
Hearing the voices of the wind,
They whisper:
"This is love."
Slowing down the dawns—seize the moment.
"This is love."
These winds sing—only of you.
Is this love? Tell me. Is this love? Tell me. Is this love?
Is this love? Tell me. Is this love? Tell me. Is this love?
This is love.
Slowing down the dawns—seize the moment.
"This is love."
These winds sing—only of you.
Is this love? Tell me. Is this love? Tell me. Is this love?
Is this love? Tell me. This is love.
This is love.
At night—if you wish—speak to me;
Stay close, write to me.
Know that you are my drive, my inspiration
To create something good for us.
I’ll spend every step I have
Just to reach you.
We are different worlds...
At least, until we’re side by side.
(At night)
Come on now, come closer to me;
Without you, it feels so wild here.
It’s washed over me like an avalanche—
Going it alone leads nowhere.
Beyond the mists...
Will I ever see
Brighter days?
Defying every loss...
Seize the moment, while blood still flows in your veins.
Seize the moment—that is the style of our life.
This is love.
Slowing down the dawns—seize the moment.
"This is love."
These winds sing—only of you.
Is this love? Tell me. Is this love? Tell me. Is this love?
Is this love? Tell me. Is this love? Tell me. Is this love?
This is love.
Slowing down the dawns—seize the moment.
"This is love."
These winds sing—only of you.
Is this love? Tell me. Is this love? Tell me. Is this love?
Is this love? Tell me. This is love.
This is love.