Текст песни
Забыть поскорее хочу,
Как сражались плечом к плечу.
Как безрассудны мы были давно,
Но мне уже всё равно.
До прошлого дела нет нам,
Целый мир охватила война.
Слышите, надо поднять белый флаг.
Я совершу этот шаг.
Обернись же,
И прими ужасную правду.
Но ты не слышишь.
Всё не поздно изменить.
Скажи, ты знал
Как страдают люди каждый день?
Мы полетим до Марса и Земли
Я не вернусь.
Посмотри вокруг!
Как прекратить войну?
А вдруг не хватит сил у нас?
Ты вернёшься, но я обязана знать.
Ну же, посмотри вокруг!
За что мы ведём войну?
И от чего синий небосвод?
Нет различий в нас с тобой.
Обернись же,
И прими ужасную правду.
Но ты не слышишь.
Всё не поздно изменить.
Скажи, ты знал
Как страдают люди каждый день?
Мы полетим до Марса и Земли.
Посмотри вокруг!
Как прекратить войну?
А вдруг не хватит сил у нас?
Ты вернёшься, но я обязана знать.
Ну же, посмотри вокруг!
За что мы ведём войну?
И от чего синий небосвод?
Нет различий в нас с тобой.
Сон скорее прогони.
И в дорогу, друг мой.
Руку протяни.
Видишь, манит нас вдали свет зари?
Пора расти!
Подойди, друг мой,
И мы с тобой
Зарю увидим в небесах над собой
Ты надежд не теряй
И обнять крепче дай
Перевод песни
I want to forget as soon as possible
How they fought shoulder to shoulder.
How reckless we were long ago
But I don’t care.
We don’t care about the past,
The whole world was swept by war.
Hear you need to raise the white flag.
I will take this step.
Turn around
And accept the terrible truth.
But you do not hear.
It's not too late to change.
Say you knew
How do people suffer every day?
We will fly to Mars and the Earth
I will not be back.
Look around!
How to end the war?
What if we don’t have enough strength?
You will be back, but I must know.
Well, look around!
What are we fighting for?
And what is the blue sky from?
There are no differences between you and me.
Turn around
And accept the terrible truth.
But you do not hear.
It's not too late to change.
Say you knew
How do people suffer every day?
We will fly to Mars and the Earth.
Look around!
How to end the war?
What if we don’t have enough strength?
You will be back, but I must know.
Well, look around!
What are we fighting for?
And what is the blue sky from?
There are no differences between you and me.
Sleep rather drive away.
And on the road, my friend.
Give me your hand.
See, the light of dawn beckons us in the distance?
It's time to grow!
Come my friend
And you and I
Dawn will see in the sky above us
Do not lose hope
And give a hug tight
Официальное видео
Смотрите также: