Текст песни Nika Lenina - Tokyo Ghoul
- Исполнитель: Nika Lenina
- Название песни: Tokyo Ghoul
- Дата добавления: 11.05.2018 | 07:15:10
- Просмотров: 523
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне объясни, мне объясни же, кого теперь винить?И что за существо сейчас живет внутри?
Вмиг раскололся, раскололся давно привычный мир –
Не видя ничего, опять смеёшься ты.
Сломался я, не могу дышать –
Застыло всё в груди.
Я не пойму, я не понимаю,
Где ответ найти?
(Замри)
Я умирал, но жив пока;
В рассудке, но схожу с ума;
И, наконец, нашел тебя…
В прогнившем и невыносимом мире этом,
Я начинаю казаться тенью –
Ты не отыщешь того, каким я был,
И не увидишь.
Мой мир разукрашен кровавой краской,
Я боль причинять не хочу напрасно!
Но память свою о том, каким я был,
Подольше сохрани.
Тоска моя как страшный сон –
Я окружён со всех сторон.
Моментов светлых память
Меня до боли ранит.
Не разгадать, не разгадать,
Не разгадать, не разгадать,
Не разгадать, не разгадать мне,
КТО Я ТАКОЙ?!
Хотя всё иначе,
Я тот же, что раньше.
Нас даже смерть не разлучит –
Нас вновь она объединит.
Я умирал, но жив пока;
В рассудке, но схожу с ума;
Но я тебя не запятнаю!
В прогнившем и невыносимом мире этом,
Я начинаю казаться тенью –
Ты не отыщешь того, каким я был,
И не увидишь.
В ловушку реальности я попался,
Но прежде, чем свет для меня погаснет,
Воспоминания о том, каким я был,
Ты сохрани подольше!
Не забывай их!
Не забывай их!
Не забывай их!
Не забывай их!
Себе вопреки, я меняюсь дальше,
А прежний мой мир стал казаться Раем.
Запомни меня – того, каким я был.
Мне объясни, мне объясни…
Что там за существо теперь живёт внутри?
Перевод песни
Explain to me, explain to me whom to blame now?And what kind of creature now lives inside?
In a moment, the long-familiar world split,
Seeing nothing, you laugh again.
I broke down, I can not breathe -
Everything froze in his chest.
I do not understand, I do not understand,
Where is the answer found?
(Freeze)
I was dying, but still alive;
In reason, but I'm going crazy;
And, finally, I found you ...
In the rotten and intolerable world of this,
I start to look like a shadow -
You will not find what I was,
And you will not.
My world is decorated with bloody paint,
I do not want to cause pain in vain!
But my memory of how I was,
Keep it longer.
My longing is like a terrible dream -
I'm surrounded on all sides.
Moments of light memories
It hurts me painfully.
Do not solve, do not solve,
Do not solve, do not solve,
Do not solve, do not solve to me,
WHO AM I?!
Although everything is different,
I'm the same as before.
Even death can not separate us -
We will be united again.
I was dying, but still alive;
In reason, but I'm going crazy;
But I will not tarnish you!
In the rotten and intolerable world of this,
I start to look like a shadow -
You will not find what I was,
And you will not.
I fell into the trap of reality,
But before the light for me goes out,
Memories of how I was,
You save more!
Do not forget them!
Do not forget them!
Do not forget them!
Do not forget them!
In spite of myself, I change further,
And my former world began to seem like Paradise.
Remember me - the way I was.
Explain to me, explain to me ...
What is the creature now living inside?