Текст песни
scrawling as my hands start to move over the pages. It's a compulsion, driven by muscle memory more than conscious thought; I cannot do anything else but write.
The words escape my lips—saying them aloud seems to focus the agony. "If anyone finds this, then I guess my plan didn't work and I'm already dead..." With cold understanding, I'realize that I am crafting my own epitaph. "But if I can just go back to the beginning of all this, I still might be able to save her—"
There would be more, but the pain does not allow me. Blood spots the paper as it trickles from my nose. I'm rooting through the box now, tugging at the contents, fear and panic rising up inside me like a dark fountainhead. And there I find the reels, Day-Glo plastic spools heavy with strips of film, hundreds of feet of footage all packed into tight discs, labeled with black letters on age-worn masking tape. A single word in Jason's writing. My father's writing. Evan.
The film rattles through the aged projector and stutters into life—the air tingles with ozone from the laboring lamp and motors—the hot, close texture of heated celluloid. It's the smell of movies.
On the screen, behind the camera, Dad fumbles at the controls of the old Bell & Howell, working to keep it in focus as he follows Mom's gurney down the hospital corridor. She moves in
Перевод песни
царапая, когда мои руки начинают перемещаться по страницам. Это принуждение, обусловленное мышечной памятью больше, чем сознательная мысль; Я не могу ничего делать, кроме как писать.
Слова убегают от моих губ, говоря, что они вслух, похоже, фокусируют агонию. «Если кто-нибудь найдет это, то, наверное, мой план не работает, и я уже мертв ...» С холодным пониманием, я понимаю, что создаю собственную эпитафию. «Но если я только вернусь к началу всего этого, я все равно смогу спасти ее ...»
Будет больше, но боль не позволяет мне. Кровь пятна бумаги, как она струится из моего носа. Теперь я укореняюсь в коробке, подталкивая содержимое, страх и панику, поднимающиеся внутри меня, как темный фонтан. И там я нахожу барабаны, пластиковые катушки Day-Glo, тяжелые с полосками пленки, сотни футов футов, все упакованные в плотные диски, помеченные черными буквами на изношенной масляной ленте. Одно слово в письме Джейсона. Письмо моего отца. Эван.
Фильм трескается через постаревший проектор и заикается в жизнь - воздух окрашивается озоном из рабочей лампы и моторов - горячей, близкой текстурой нагретого целлулоида. Это запах фильмов.
На экране, за камерой, Папа возится с элементами управления старого Bell & amp; Хауэлл, работая над тем, чтобы держать его в фокусе, когда он следует за ручкой мамы по коридору больницы. Она движется в
Смотрите также: