Текст песни
Как угадать: это любовь или влюблённость?
Мне хорошо с тобой и я впадаю в невесомость
Слегка ревнивый, но я в тебе уверен,
А доказательств и не нужно, проверим временем.
I.
Помнишь тот светлый летний день? Я тоже помню.
Ты потеряла наши тени, я согревал твои ладони.
Мы оба поняли, между нами что-то промелькнуло
Думал не может быть, а ты в ответ мне улыбнулась.
В кино, где Росомаха умер в конце фильма,
Не уверен был пускай на первых свиданиях,
Всех Нижнекамских собраться пригласили,
Ром и шашлычки на даче в теплой компании.
Отдельное Динарке стоит сказать спасибо
("Не тормози, братан, используй этот шанс")
"Откуда столько смелости" меня спросила
Первый поцелуй: когда, если не сейчас?
С первого класса, признаться, был неравнодушен,
Изнутри оценил уже тогда, позже снаружи,
Против твоей улыбки совсем я безоружен,
Ангелочек мой, что так всегда был нужен.
II.
Подарки упакованы, уже куплены билеты,
На iPodе ожидает клип на песню эту,
Все нюансы учтены, готов для меня пропуск,
И я сажусь на поезд From Kzn to Moscow.
Ну согласись, я странно делаю сюрпризы,
Но именно этот надеюсь получился,
Не мог же и вправду пропустить юбилей
Своей любимой, Ангелиночки моей?
Сколько бы ни было дней рождения следующих,
Ты навсегда остаешься моей маленькой девочкой.
Я приложу все возможные усилия,
Ради тебя, каждый миг делая счастливее.
Там, куда мы отправляемся, дороги не нужны
Важны лишь мы и звуки редкой тишины,
Поздравляю с днём рождения, родная,
Все будет круто, я точно знаю! =)
Перевод песни
How to guess: Is it love or love?
I feel good with you and I fall into weightlessness
Slightly jealous, but I'm sure of you,
And no need for evidence, check the time.
I.
Do you remember that bright summer day? I remember too.
You lost our shadows, I warmed your palms.
We both understood something flashed between us
I thought could not be, and you smiled in response.
In the cinema, where Wolverine died at the end of the film,
I was not sure they would let first dates,
All Nizhnekamsky have invited
Rum and kebabs at the cottage in a warm company.
Separate Dinarka worth saying thanks
("Do not brand, bro, use this chance")
"Where so much courage" I asked me
First kiss: When, if not now?
From the first class, to admit, was not indifferent,
From the inside rated even then, later outside,
Against your smile I am completely unarmed,
My angel that was so always needed.
II.
Gifts are packaged, tickets have already been bought,
On the iPod expects a clip to the song this,
All nuances are taken into account, ready for me to pass,
And I sit on the train from Kzn to Moscow.
Well, I agree, I am strangely doing surprises,
But this one I hope it turned out,
Could not really miss the anniversary
His beloved, Angelinka mine?
No matter how long the birthdays of the following,
You will forever remain my little girl.
I will do all possible efforts.
For you, every moment making happier.
Where we go, do not need road
Only we and the sounds of rare silence,
Congratulations on the day of birth, native,
Everything will be cool, I know for sure! =)
Смотрите также: