Текст песни Nofeelings feat БиЗи vs Дэш - Пусть светит та звезда
- Исполнитель: Nofeelings feat БиЗи vs Дэш
- Название песни: Пусть светит та звезда
- Дата добавления: 04.10.2018 | 20:15:13
- Просмотров: 336
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пусть светит та звезда, что нас соединяет,Пусть разделяет судьба, но в сердце каждый знает,
Что в мире побеждает тот, кто веру не теряет,
Пусть светит та звезда, что нас соединяет.
[Куплет (Дэш)]
Когда ты чувствуешь, что ты устал
От ежедневных трудностей и понимаешь, что почти упал.
Когда долю радости затмевает сложный путь,
Возьми паузу на минуту и забудь -
Просто забудь про всю дневную суету,
Что закрывает нам глаза, вспомни мечту,
Которая живет в тебе и ждет, когда ты станешь
Тем, кем ты задумал стать и обещал себе когда-то...
Помни простую истину -
В жизни нет совершенного, и по-любому нам не выйти чистыми
Загляни в себя поглубже,
ТЫ поймешь, что ты этому миру нужен
Все будет хорошо, и никак иначе,
Едь за окном я вижу свет,
Который создан для тебя , и это что-то значит
Другого выхода здесь просто нет...
[Припев х2]
Пусть светит та звезда, что нас соединяет,
Пусть разделяет судьба, но в сердце каждый знает,
Что в мире побеждает тот, кто веру не теряет,
Пусть светит та звезда, что нас соединяет.
[Куплет (Far)]
Тише, уже устали ноги от бега
Стерты подошвы от пройденных километров
Мимо жизни, мимо поставленных целей,
Слушай сердце, оно говорить умеет
Оно плачет иногда и смеется даже,
И, знаешь,если сложно- оно подскажет,
Что делать дальше, как не упасть вниз,
Оно найдет ответ, знаешь, просто улыбнись
Тепло внутри, это не треп чесно,
Как солнце на небе, в тебе светит сердце
Это не пустые слова, все сказанное нами
Это наш свет внутри - то, что мы делаешь
[Куплет (Kirjuice)]
Знаете, теряешь любовь и будто бы больно,
Будто падаешь вниз - каприз - глаза свои закроешь,
А сердце бьется, не дает покоя вырываясь,
Хочет что-то сказать - улыбается
Все будет хорошо , несмотря на разлуку,
Все будет хорошо, несмотря на разбитые руки.
Ведь это так просто - просто слушать свое сердце -
Откроются закрытые двери, если будешь верить
Ему и в себя, и жизнь станет прекрасной,
И даже когда часто бывает не до радости, знай,
Что сердце покажет верную дорогу
Разлетится душевный пепел, и вернутся лучшие годы...
[Припев х4]
Пусть светит та звезда, что нас соединяет,
Пусть разделяет судьба, но в сердце каждый знает,
Что в мире побеждает тот, кто веру не теряет,
Пусть светит та звезда, что нас соединяет.
Перевод песни
Let the star that connects us shineLet fate share, but in the heart everyone knows
That in the world the one who does not lose faith wins
Let the star that connects us shine.
[Verse (Dash)]
When you feel you are tired
From daily difficulties you realize that you almost fell.
When a share of joy is overshadowed by a difficult path,
Take a break for a minute and forget
Just forget about all the bustle of the day
What closes our eyes, remember the dream
Which lives in you and waits for you to become
What you planned to become and promised yourself once ...
Remember the simple truth -
There is no perfect life, and in any way we can’t get clean
Take a deeper look at yourself
YOU will understand that this world needs you
Everything will be fine, and nothing else
I see the light outside the window
Which is made for you, and that means something
There is simply no other way out ...
[Chorus x2]
Let the star that connects us shine
Let fate share, but in the heart everyone knows
That in the world the one who does not lose faith wins
Let the star that connects us shine.
[Verse (Far)]
Hush, already tired legs from running
Soles erased from kilometers traveled
Past life, past goals,
Listen to the heart, it can speak
It cries sometimes and even laughs
And, you know, if it's difficult, it will tell
What to do next, how not to fall down,
It will find the answer, you know, just smile
It’s warm inside, it’s not chatter honestly,
Like the sun in heaven, your heart shines in you
These are not empty words, everything we said
This is our light inside - what we do
[Verse (Kirjuice)]
You know, you lose love and it’s painful,
Like falling down - a whim - you close your eyes,
And the heart beats, does not give rest breaking out,
He wants to say something - he smiles
Everything will be fine, despite the separation,
Everything will be fine, despite broken hands.
It's so simple - just listen to your heart -
Closed doors will open if you believe
Him and in himself, and life will be beautiful,
And even when it’s often not joyful, know
That the heart will show the right path
The spiritual ashes will fly away, and the best years will return ...
[Chorus x4]
Let the star that connects us shine
Let fate share, but in the heart everyone knows
That in the world the one who does not lose faith wins
Let the star that connects us shine.