Текст песни
Порой не верили звёздам
Отпускали те мечты
Горят огни этой ночью
Мы просто летим в любви
И там где были слёзы
И где гуляла грусть
Остались мартини и розы
И миллион печальных мелодий чувств
Мы просто любим и слов не знали
Ходили в ночи, летит душа печаль теряя
Огни вокруг, огни в душе управляют нами
Любовь и мы в любви летаем
Припев:
Не надо слов посмотри в глаза
И ты поймёшь что я хочу сказать
И даже солнце порой не в радость
Но твою улыбку забыть нельзя
Не надо слов посмотри в глаза
Они покажут всё, что я хочу сказать
Я буду рядом не пуская слабость
Я знаю точно, что живу не зря
Не надо слов посмотри в глаза
Посмотри в глаза
По улицам с тобою за руку
Как будто летим, да что ещё надо
Только вдвоём в этом городе
Я подарю небо и звёзды тебе
Я подарю тебе целый мир
Хотя ты знаешь, его бывает мало
Когда ты просто улыбаешься мне
И время вдруг словно замирает
Я будто выдумал тебя, а ты
А ты только узнала о том,
Что в городе расцвели цветы
И наступила весна
Наверное проще об этом не знать
Не тратить силы, чтобы вспоминать
Наверное проще не думать опять
Что кто-то очень хочет тебя обнять
Наверное нам с тобой не попути
Но я по тебе успел с ума сойти
И мне не важно проще или нет
Я знаю для кого я встречаю рассвет
Наверно мы увидем не у всех
Эту глупую радость улыбку и смех
Пока в мире плавают наши мечты
Я вижу, что лучшее из них это ты
Я верю, что мы с тобой умеем летать
Я просто готов тебе себя отдать
Оставайся такой какая ты есть
Я люблю тебя, мы всегда будем вместе
Припев:
Не надо слов посмотри в глаза
И ты поймёшь, что я хочу сказать
И даже солнце порой не в радость
Но твою улыбку забыть нельзя
Не надо слов посмотри в глаза
Они покажут всё, что я хочу сказать
Я буду рядом не пуская слабость
Я знаю точно, что живу не зря
И даже солнце порой не в радость
Не надо слов посмотри в глаза
Не надо слов посмотри в глаза
И ты поймёшь, что я хочу сказать
И даже солнце порой не в радость
Но твою улыбку забыть нельзя
Не надо слов посмотри в глаза
Они покажут всё, что я хочу сказать
Я буду рядом не пуская слабость
Я знаю точно, что живу не зря
Перевод песни
Sometimes they did not believe the stars
Let those dreams go
The lights are on tonight
We just fly in love
And where there were tears
And where sadness walked
Martini and roses are left
And a million sad melodies of feelings
We just love and did not know the words
Went in the night, the soul flies losing sorrow
The lights around, the lights in the soul control us
Love and we fly in love
Chorus:
No words, look in the eyes
And you will understand what I want to say
And even the sun is sometimes not a joy
But you can't forget your smile
No words, look in the eyes
They will show all that I want to say
I will be near, not letting go of weakness
I know for sure that I live for good reason
No words, look in the eyes
Look in the eyes
In the streets with you by the hand
As if flying, but what else is needed
Only together in this city
I will give heaven and stars to you
I will give you the whole world
Although you know it is not enough
When you just smile at me
And time suddenly freezes
It’s like I made you up, and you
And you just found out
What flowers bloomed in the city
And spring came
Probably easier to not know about it
Do not waste your strength to remember
It’s probably easier not to think again
That someone really wants to hug you
I guess you and I don’t get involved
But I managed to go crazy for you
And I don’t care if it’s easier or not
I know for whom I meet the dawn
Probably we will not see at all
This stupid joy smile and laugh
While our dreams float in the world
I see that the best of them is you
I believe that you and I can fly
I'm just ready to give myself to you
Stay as you are
I love you, we will always be together
Chorus:
No words, look in the eyes
And you will understand what I want to say
And even the sun is sometimes not a joy
But you can't forget your smile
No words, look in the eyes
They will show all that I want to say
I will be near, not letting go of weakness
I know for sure that I live for good reason
And even the sun is sometimes not a joy
No words, look in the eyes
No words, look in the eyes
And you will understand what I want to say
And even the sun is sometimes not a joy
But you can't forget your smile
No words, look in the eyes
They will show all that I want to say
I will be near, not letting go of weakness
I know for sure that I live for good reason
Официальное видео