Текст песни
Par la Croix qui fit mourir le Fils du Pere, sarment beni ou la grappe est vendangee, Jesus-Christ, nous te benis sons!
Par la Croix qui met le feu sur notre terre, buisson ardenc ou l'amour est revele, Jesus-Christ, nous te glorifions
Par la Croix qui fut plantee sur le Calvaire rameau vivant qui guerit de tour peche, Dieu vainquer, ton Eglise t'acclame!
Par la Mort du Premier-Ne sur la colline portant le bois et la flamme du bucher, Jesus-Christ, nous te benis sons.
Par la Mort du Bon Pasteur dans les epines, Agneau pascal dont le coeur est transperce, Jesus-Christ, nous te glorifions!
Par la Mort du Bien-Aime hors de sa vigne pour qu'il changeat l'homicide en heritier, Dieu vainquer, ton Eglise t'acclame!
Par la Bois qui a chante le chant des noces du Dieu vivant epousant l'humanite, Jesus-Christ, nous te benis sons!
Par le Bois qui fait lever en pleine force le Fils de l'homme attirant le monde entier, Jesus-Christ, nous te glorifions!
Par le Bois ou s'accomplit le sacerdoce du seul Grand-Pretre immole pour le peche, Dieu vainqueur, ton Eglise t'acclame!
Arbre saint qui touche au ciel depuis la terre pour que le Dieu de Jacob soit exalte, Jesus-Christ, nous te benis sons!
Grand vaisseau qui nous arrache a la colere en nous sauvant du deluge avec Noe, Jesus-Christ, nous te glorifions!
Tendre Bois qui adoucit les eaux ameres et fait jaillir la fontaine du Rocher, Dieu vainqueur, ton Eglise t'acclame!
Par le Sang dont fut marque le bois des portes pour nous garder dans la nuit ou Dieu pasait, Jesus-Christ, nous te benis sons!
Par le Sang qui nous sauva dans notre exode, lorsque les eaux sur l'enfer se refermaient, Jesus-Christ, nous te glorifions!
Par le Sang qui rend la vie aux seves mortes en detruisant le venin du fruit mauvais, Dieu vainqueur, ton Eglise t'acclame!
Перевод песни
Крестом, который убил Сына Отца, благословенную ветвь, где собирают гроздь, Иисус Христос, мы благословляем тебя!
Крестом, который поджигает нашу землю, горящим кустом, где раскрывается любовь, Иисус Христос, мы прославляем вас
Крестом, который был установлен на Голгофе, живой ветвью, которая исцеляет от греха, Бог победит, ваша Церковь приветствует вас!
Смертью Первенца на холме, несущем дрова и пламя костра, Иисус Христос, мы благословляем вас.
Смерть Доброго Пастыря в шипах, Пасхальный Агнец, чье сердце пронзено, Иисус Христос, мы прославляем тебя!
Смертью Возлюбленного из его виноградника, чтобы он превратил убийство в наследника, Бог победит, ваша Церковь приветствует вас!
Лесом, который пел свадебную песню живого Бога, женившегося на человечестве, Иисусе Христе, мы благословляем вас!
Мы прославляем Вас Лесом, который воскрешает Сына Человеческого, привлекающего весь мир, Иисуса Христа в полную силу!
Через Леса, где совершается священство единственного Первосвященника, увековеченного за грех, Бог-победитель, ваша Церковь приветствует вас!
Священное дерево, которое касается неба с земли, и Бог Иаков возвышен, Иисус Христос, мы благословляем вас!
Великий сосуд, который отрывает нас от гнева, спасая нас от потопа с Ноем, Иисусом Христом, мы прославляем вас!
Tendre Bois, который смягчает горькие воды и выдает фонтан Скалы, Бог-победитель, ваша Церковь приветствует вас!
Кровью, которой была отмечена древесина дверей, чтобы держать нас в ту ночь, когда Бог проходил, Иисус Христос, мы благословляем вас!
Кровью, которая спасла нас в нашем исходе, когда воды в аду закрылись, Иисус Христос, мы прославляем тебя!
Кровью, которая дает жизнь мертвому соку, уничтожая яд плохого плода, Бог победоносный, ваша Церковь приветствует вас!
Смотрите также: