Текст песни
When you said you love me
It was way too early
But not a second late
So unapologetic
Love the way you said it
You didn't hesitate
Thought that we were honest together
Why'd you go and promise forever?
Shit got tough and right away you turned into a ghost
I really wanna hate you but I don't
You used to hold me
Put a blanket on me
To warm my cold feet
'Til you got cold feet yourself
Is it cause I used to
Talk about the future
Like it was set in stone? Oh
Is it cause we're young and
You're scared of missing something
That you don't even know? Oh
Left your stuff and keys on the carpet
And my heart in your freezing apartment
Shit got tough and right away you turned into a ghost
I really wanna hate you but I don't
You used to hold me
Put a blanket on me
To warm my cold feet
'Til you got cold feet yourself
Ooh, are you happier now that you're gone?
'Cause I can't move, I can't move on (on)
Are you keeping somebody else warm?
I can't move on, I can't move on (oh)
Are you happier now that you're gone? (are you, now that you're gone)
'Cause I can't move, I can't move on (I can't move on)
Are you keeping somebody else warm? ('body else warm)
I can't move on, I can't move on
Thought that we were honest together
Why'd you go and promise forever?
Shit got tough and right away you turned into a ghost
I really wanna hate you but I don't
You cut me so deep
You really broke me
Can you come home please?
I can't warm these cold feet myself
Перевод песни
Когда ты сказала, что любишь меня
Это было слишком рано
Но ни секунды не опоздало
Так бесцеремонно
Мне нравится, как ты это сказала
Ты не колебалась
Думала, что мы честны друг с другом
Зачем ты пообещала вечность?
Ситуация стала сложной, и ты тут же превратилась в призрака
Я очень хочу тебя ненавидеть, но не могу
Ты раньше обнимала меня
Укрывала меня одеялом
Чтобы согреть мои замерзшие ноги
Пока у тебя самой не замерзли ноги
Может, потому что я раньше
Говорила о будущем
Как будто оно было предопределено? О
Может, потому что мы молоды и
Ты боишься что-то упустить
Чего ты даже не знаешь? О,
Оставила твои вещи и ключи на ковре
И мое сердце в твоей ледяной квартире
Стало тяжело, и ты тут же превратилась в призрака
Я очень хочу тебя ненавидеть, но не могу
Ты раньше обнимала меня
Укрывала меня одеялом
Чтобы согреть мои холодные ноги
Пока у тебя самой не замерзли ноги
О, ты стала счастливее теперь, когда тебя нет?
Потому что я не могу двигаться, я не могу двигаться дальше (дальше)
Ты согреваешь кого-то другого?
Я не могу двигаться дальше, я не могу двигаться дальше (о)
Ты стала счастливее теперь, когда тебя нет? (ты, теперь, когда тебя нет)
Потому что я не могу двигаться дальше, я не могу двигаться дальше (я не могу двигаться дальше)
Ты согреваешь кого-то другого? (кого-то другого согреваешь)
Я не могу двигаться дальше, я не могу двигаться дальше
Думала, что мы были честны друг с другом
Зачем ты пошла и пообещала вечность?
Всё стало тяжело, и ты тут же превратилась в призрака.
Я очень хочу тебя ненавидеть, но не могу.
Ты ранила меня так глубоко.
Ты меня сломала.
Можешь, пожалуйста, вернуться домой?
Я не могу сама согреть свои замерзшие ноги.