Текст песни
На поле танки грохотали,
Трещала толстая броня, -
Неделю с боем выгоняли
Из-за компьютера меня…
В углу рыдает дочь-студентка
В обнимку с брошенной женой:
Пропал их батька в интернетах,
Его захавало войной.
______________
Идя домой, я знаю - вскоре,
Worlds of tanks на мониторе,
Увижу у себя.
Все мои родные против,
Говорят, что я задротик,
Но им просто не понять...
______________ Но им просто не понять...
"Обходят с фланга злые крысы,
Врагом захвачен Химмельсдорф!
Увидев в базе восемь ИСов –
Я выпадаю из штанов.
Живьём я им не дамся в лапы, -
Молись, рандомное нубьё!
Щас покажу, как наши фраги хапать!
Порву, как грелку, ё-маё!
______________
Идя домой, я знаю - вскоре,
Worlds of tanks на мониторе,
Увижу у себя.
Все мои родные против,
Говорят, что я задротик,
Но им просто не понять...
______________
Горит мотор, наводчик ранен,
Контужен наглухо мехвод,
Танк на последнем издыханьи
На базу вражескую прет!"
Заброшен дом, забыты книжки,
Забив на секс, еду и сон
Я для своей любимой «мышки»
Качаю «пуху» за мильён.
- -
Домашних скоро я достану,
Попрут с работы дурака,
И своему родному клану
Я сразу стану «сын полка».
______________
Идя домой, я знаю - вскоре,
Worlds of tanks на мониторе,
Увижу у себя.
Все мои родные против,
Говорят, что я задротик,
Но им просто не понять...
______________
Нас извлекут из интернета,
И под ударами судьбы
Мы с громким воем медкареты
Поедем в Белые Столбы…
Перевод песни
Tanks rumbled on the field
Thick armor cracked, -
A week was kicked out with a fight
Because of my computer ...
Student daughter crying in the corner
Embracing an abandoned wife:
Their dad disappeared on the Internet,
He was consumed by war.
______________
Going home, I know - soon,
Worlds of tanks on the monitor,
I will see at myself.
All my family are against
They say I'm a nerd
But they just don't understand ...
______________ But they just don't understand ...
"Angry rats flank,
Himmelsdorf has been captured by the enemy!
Seeing eight ISs in the database -
I fall out of my pants.
Alive, I will not give them their paws, -
Pray, random nubyo!
Right now, I'll show you how to grab our frags!
I'll tear it like a heating pad, yo-mayo!
______________
Going home, I know - soon,
Worlds of tanks on the monitor,
I will see at myself.
All my family are against
They say I'm a nerd
But they just don't understand ...
______________
The engine is on, the gunner is wounded,
Mechanically shell-shocked,
Tank on its last legs
On the enemy base rushing! "
Abandoned house, forgotten books
Having scored on sex, food and sleep
I am for my beloved "mouse"
Shaking the "fluff" for a mile.
- -
I'll get home soon,
Trample a fool from work
And to my own clan
I will immediately become the "son of the regiment".
______________
Going home, I know - soon,
Worlds of tanks on the monitor,
I will see at myself.
All my family are against
They say I'm a nerd
But they just don't understand ...
______________
We will be pulled from the internet
And under the blows of fate
We are with a loud howl of medical care
Let's go to Belye Stolby ...