Текст песни
Rivedo il mio passato
Quei giorni dentro al letto
Con le lettere che ho letto per il compleanno
Le candeline spente, le tue promesse al vento
Ora non posso ché lavoro, dopo ti richiamo
Devo a mia madre la forza per consolarmi
Dopo scuola coi biglietti per la festa del papà
Era Estelle la custode di tutti i miei pianti
Perché mio padre non c'era mentre diventavo grande
La somiglianza è solo un atto di consolazione
Sangue del mio sangue, ma da sempre altrove
L'affetto non si compra, resta un illusione
Mentre abbraccerò l'assenza con un genitore
E adesso?
Dove sei?
L'adolescenza arriva
Anche il primo amore
La psicologa dice "è meglio se lasci stare"
Non torno mai a pranzo
Mamma mangia il dolore
Gli avanzi di felicità fanno ancora più male
Dov'eri, padre, il giorno del suo funerale?
Quando piangeva a testa alta e nessuno diceva niente
In silenzio ad aspettarti dietro a un cellulare
Dov'eri papà quando stavo male?
La somiglianza è solo un atto di consolazione
Sangue del mio sangue, ma da sempre altrove
L'affetto non si compra, resta un illusione
Mentre abbraccerò l'assenza con un genitore
E adesso?
Dove sei?
Padre
Dove sei?
Padre
Dove sei?
Перевод песни
Я снова вижу свое прошлое
Те дни в постели
С письмами, которые я прочитал на свой день рождения
Свечи погасли, твои обещания развеваются на ветру
Я сейчас не могу работать, перезвоню тебе позже
Я обязан своей матери силы утешить меня
После школы с открытками ко Дню отца
Эстель была хранительницей всех моих слез
Потому что моего отца не было рядом, когда я рос
Сходство - всего лишь акт утешения.
Кровь моей крови, но всегда в другом месте
Любовь нельзя купить, она остается иллюзией
Пока я восприму отсутствие с родителем
И сейчас?
Где ты?
Наступает подростковый возраст
Даже первая любовь
Психолог говорит: «Лучше, если вы оставите это в покое»
Я никогда не возвращаюсь на обед
Мама ест боль
Остатки счастья ранят еще сильнее
Где ты был, отец, в день его похорон?
Когда он плакал с высоко поднятой головой и никто ничего не сказал
В тишине жду тебя за мобильным телефоном
Где ты был, папа, когда я болел?
Сходство - всего лишь акт утешения.
Кровь моей крови, но всегда в другом месте
Любовь нельзя купить, она остается иллюзией
Пока я восприму отсутствие с родителем
И сейчас?
Где ты?
Отец
Где ты?
Отец
Где ты?