Текст песни
Влюбленных так много
Счастливых так мало
Я о ней,
а она о нем
Всю ночь вспоминала
Я думаю ночью,
Я думаю днем
А мысли ее
обо мне? нет, о нем...
Сегодня мы сядем с тобой
И ты мне расскажешь
Как с ним, как вообще дела
Я буду слушать
Давать советы
А знаешь, душа бы давно ушла..
И просто не передать словами
Что происходит внутри
Когда тебя нет дома
Пишу "ты где, люб..."
"нет, - говорю я себе, - сотри".
И просто оставляю два слова
"Ты где?"
Потом я пишу "Что делаешь" , "как дела?"
Как жаль, что все это не во сне
Я чувства бы из сна убрала
А так бы просто проснуться
Не чувствовать ничего
В зеркало улыбнуться
Обнять при встречи легко
А так когда обнимаю
Чувствую запах твой
Я сильно его вдыхаю
Чтоб чувствовать даже
когда приду домой.
Я за руку беру тебя
Я сильно к себе прижимаю
Мне так не хватает тебя
Я так по тебе скучаю.
Влюбленных так много
Счастливых так мало
Сегодня во сне
Я крепко тебя обнимала.
Перевод песни
There are so many lovers
So few happy
I'm about her
and she is about him
I remember all night
I think at night
I think in the afternoon
And her thoughts
about me? no, about him ...
Today we will sit with you
And you tell me
How with him, how are you doing
I will listen
To give advice
You know, the soul would have gone long ago ..
And just beyond words
What's going on inside
When you are not at home
I am writing "where are you, love ..."
"no," I say to myself, "erase."
And just leave two words
"Where are you?"
Then I write "What are you doing," "how are you?"
What a pity that all this is not in a dream
I would remove feelings from sleep
And just to wake up
Feel nothing
Smile in the mirror
Hug at meeting easy
And so when I hug
I can smell yours
I inhale him strongly
To feel even
when I get home.
I take your hand
I hold me tight
I miss you so much
I miss you so much.
There are so many lovers
So few happy
Today in a dream
I hugged you tightly.