Текст песни
Не выходи из комнаты
Не покидай темноты
Ты ведь не видела такой красоты
Осталось пару минут
Лишь мы и наши мечты
Закрой глаза и уши
Не слушай снаружи их крики до хрипоты
Там катастрофы, катаклизмы,
Там зомби-момби, страшный вирус
Там кайдзю, Годзилла
Сцилла и Харибда
Египетские казни
Всё по скрипту манускрипта
Рикки-Тикки-Тави и Рин Тин Тин
Они просят войти
Тук-тут, дин-дин
Хоть сам Бендер Остап
Нам пророчит постап
Закрыт люк, поднят трап
Нет дороги назад
Не выходи из комнаты
Не покидай темноты
Ты ведь не видела такой красоты
Осталось пару минут
Лишь мы и наши мечты
Закрой глаза и уши
Не слушай снаружи их крики до хрипоты
Как завещано Бродским
Снаружи комнаты монстры
Заколачиваю глаза-окна
Изнутри черепной коробки
Кто тебе, друже, сказал-то
Что там снаружи — всё правда?
Смешная консерва в скафандре
Наблюдает за процессом распада
Вот и вся твоя жизнь: бытовой солипсизм
Научись быть один, заводной апельсин
И пока ты дрожишь от оживших картин
Внутри тебя механизм уже сходит с оси
Ты глупый, мы все и так давно трупы
Штиль в бухте, закончены бунты
Слышь, Будда, никто не разбудит
Жди бури, не покидай бункер
Не выходи из комнаты
Не покидай темноты
Ты ведь не видела такой красоты
Осталось пару минут
Лишь мы и наши мечты
Закрой глаза и уши
Не слушай снаружи их крики до хрипоты
Не выходи из комнаты
Не покидай темноты
Ты ведь не видела такой красоты
Осталось пару минут
Лишь мы и наши мечты
Закрой глаза и уши
Не слушай снаружи их крики до хрипоты
Перевод песни
Don't leave the room
Don't leave the darkness
You haven't seen such beauty
A couple of minutes left
Just us and our dreams
Close your eyes and ears
Don't listen outside to their screams until you're hoarse
There are disasters, cataclysms,
There's a zombie-mombi, a terrible virus
There's kaiju, Godzilla
Scylla and Charybdis
Egyptian executions
Everything according to the manuscript script
Rikki-Tikki-Tavi and Rin Tin Tin
They ask to enter
Knock-knock, ding-ding
Even Bender Ostap himself
Postap prophesies for us
The hatch is closed, the ladder is raised
There's no turning back
Don't leave the room
Don't leave the dark
You haven't seen such beauty
A couple of minutes left
Just us and our dreams
Close your eyes and ears
Don't listen outside to their screams until you're hoarse
As bequeathed by Brodsky
There are monsters outside the room
I board up my eyes-windows
From inside the skull
Who told you, my friend?
What's out there - is it all true?
Funny canned food in a spacesuit
Watches the process of decay
This is your whole life: everyday solipsism
Learn to be alone, a clockwork orange
And while you are trembling from the animated paintings
Inside you, the mechanism is already moving off its axis.
You're stupid, we've all been dead for so long
Calm in the bay, riots over
Listen, Buddha, no one will wake you up
Wait for the storm, don't leave the bunker
Don't leave the room
Don't leave the dark
You haven't seen such beauty
A couple of minutes left
Just us and our dreams
Close your eyes and ears
Don't listen outside to their screams until you're hoarse
Don't leave the room
Don't leave the dark
You haven't seen such beauty
A couple of minutes left
Just us and our dreams
Close your eyes and ears
Don't listen outside to their screams until you're hoarse