Текст песни
Мне было около 15, и я понял не прописную истину:
Кто такой человек Близкий и в чём отличие от человека Ближнего,
Что тянет на себя одеяло, в центре внимания не улыбки зачастую, а драмы,
Без разницы: слёзы или радость, из ямы не вытащить, руки не пачкать.
У тебя у самого же причин побольше, чем в песне И. Николаева,
"Я бы почку пожертвовал маленькой Тане" - громко так, при всех (лживыми словами),
Всё для людей: я и кровь сдам, да только если заплатят,
А так вечно "в переводного", мечемся как лётчики-испытатели.
Мне само больше надо? (no money, no honey, no trouble)
Я вас поправлю, советчиков не мало,
Всё мы знаем, да и обнять есть кого,
Но после этих объятий не пронзает как 220 вольт.
Мне было лет 20 что ли,
Когда "да ладно, хоть будет, что вспомнить" -
Были синонимом весёлого праздника сегодня,
А завтра поговорим о совести.
Когда ты всю жизнь как баран - только болезнь откроет глаза на людей рядом стоЯщих,
а действительно стОящих сколько?
Сколько загнёшь пальцев?
Перевод песни
I was about 15, and I understood not a common truth:
Who is the Close person and what is the difference from the Near person,
What pulls the blanket over itself, the focus is not on smiles, but on dramas,
It doesn't matter: tears or joy, you can't get out of the hole, don't get your hands dirty.
You yourself have more reasons than in the song of I. Nikolaev,
"I would donate a kidney to little Tanya" - so loudly, in front of everyone (false words),
Everything for people: I'll donate blood too, but only if they pay,
And so forever "in translation", rushing about like test pilots.
Do I need more myself? (no money, no honey, no trouble)
I will correct you, there are many advisers,
We all know, and there is someone to hug,
But after these hugs it does not pierce like 220 volts.
I was 20 or something,
When "oh well, at least there will be something to remember" -
Were synonymous with a happy holiday today
And tomorrow we'll talk about conscience.
When you are like a ram all your life - only illness will open your eyes to people standing next to you,
but really how much?
How many fingers can you bend?
Смотрите также: