Текст песни
Муз. frog pocket – hey hope
давай, раздирай мою кожу ногтями.
скреби по голому сердцу, давай же, давай!
сжимай его крепче, руками, локтями
спаси его от тоски, сбереги. умоляю.
залей алкоголем, текиллой, эфиром
заспиртуй мои чувства, не дай им погибнуть.
про жизнь не забудем, забудем обиды,
забудем мы тех, кем мы были убиты.
откроем глаза и прозреем мы вновь
не даром мы знали понятие "любовь".
а чувства все мечутся как в карусели
закруженной нашей с тобой колыбелью.
разбитое сердце - научим любить,
душевные раны - поможем залить,
не зря у нас другом остались одни
сигары, текилла и приторный дым.
бордели и встречи, модерны не вечны
и мы ведь не вечны. не вечны? не вечны.
а мы совсем другие, и время сменилось позорно.
как радостей периферия, я смотрю на всех обзорно.
и, кажется, чувства сменились мыслями
и мудростью пьяной, не по годам,
я снова пускаюсь в свой бешеный танец:
без запятых и по слогам.
начинаю вспоминать ошибки
и те глупые фальшивые, серые улыбки.
забудьте незабудки
и поцелуи под алкоголем,
прошитые куртки
и умные строки под стрептококком
пробрались. слишком грустно
и незаконченно прощаю тебя,
спешлом, независимо,
уходят облака.
проникаю в мысли стариков и детей,
где безумным криком шепчут
"Убей!",
убивая себя и магнитное поле.привет, как дела у тебя, помнишь меня, Поля...?
не помнишь ты верно разбитые чашки
,и блюдца, тарелки,
и сердце разбито, убито, забыто.
прости за молчанье, и банальные рифмы.
уходят отчаяние, птицы гибнут.
и мы среди птиц подыхаем на вечно,
и знаешь, я все же любил твою бесконечность.
Перевод песни
Moose. frog pocket - hey hope
come on, rip my skin with your nails.
scratch your bare heart, come on, come on!
squeeze it tighter, hands, elbows
save him from longing, save him. I beg you.
fill up with alcohol, tequila, ether
drink my feelings, don't let them die.
we will not forget about life, we will forget the insults,
we will forget those by whom we were killed.
open our eyes and we will see again
it was not for nothing that we knew the concept of "love".
and all feelings rush like in a carousel
swirling our cradle with you.
broken heart - teach you how to love
mental wounds - we will help to fill,
it's not for nothing that our friend was left alone
cigars, tequila and sugary smoke.
brothels and meetings, modern styles do not last forever
and we are not eternal. are not eternal? are not eternal.
and we are completely different, and the time has changed shamefully.
as the periphery of joys, I look at everyone in an overview.
and it seems that feelings have replaced thoughts
and drunk with wisdom, beyond his years,
I start my frantic dance again:
without commas and syllables.
I start to remember mistakes
and those stupid fake gray smiles.
forget forget-me-nots
and kisses under alcohol,
stitched jackets
and smart lines under streptococcus
made our way. too sad
and I incompletely forgive you
in a hurry, regardless,
the clouds are leaving.
I get into the thoughts of old people and children,
where they whisper madly
"Kill!"
killing yourself and the magnetic field. hello, how are you, remember me, Polya ...?
do you remember correctly broken cups
, and saucers, plates,
and heart is broken, killed, forgotten.
sorry for the silence, and banal rhymes.
despair leaves, birds die.
and among the birds we die forever,
and you know, I still loved your infinity.