Текст песни
As paredes já não são
Tão brancas como eram
Eu não toco mais o chão
Nem me lembro se é inverno ou verão
Eu estou, de novo aqui
Não achei que iria voltar
Mas não vou, desanimar
Talvez dessa vez eu consiga escapar
Desde o último encontro
As coisas não vão muito bem
Sei que tudo é tão difícil
Para mim, pra você e pra todos os outros também
Eu senti,
O amor
De tanta gente de quem nunca ouvi falar
Percebi,
Que a dor
Já não pode mais me impedir de ir a outro lugar
E eu olho pro alto e vejo uma nuvem passar
Quando vejo teu rosto chorando dizendo me amar
E o sol lá no céu amanhece e começa a nascer
Não, não chore querida, já não dói mais nada morrer
Eu já vou
É preciso
Já faz tempo que a vida é assim
Fique bem
Sempre cresça
Mas prometa que não vai se esquecer de mim
Toda dor
Acabar
Assim, eu enfim poderei descansar.
Перевод песни
Стены уже не такие белые, как когда-то. Я больше не касаюсь земли. Я даже не помню, зима сейчас или лето.
Я снова здесь. Я не думала, что вернусь.
Но я не сдамся. Может быть, на этот раз мне удастся сбежать.
С нашей последней встречи всё идёт не очень хорошо. Я знаю, что всё так сложно. Для меня, для тебя и для всех остальных.
Я чувствовала любовь стольких людей, о которых никогда не слышала.
Я поняла, что боль больше не может помешать мне идти куда-то ещё.
И я поднимаю взгляд и вижу проплывающее облако. Когда я вижу твоё плачущее лицо, говорящее, что ты любишь меня.
И солнце в небе рассветает и начинает подниматься. Нет, не плачь, дорогая, умирать больше не больно.
Я ухожу. Это необходимо. Жизнь такая уже давно.
Будь здорова. Всегда развивайся.
Но обещай, что не забудешь меня.
Вся боль закончится.
И я наконец смогу отдохнуть.