Текст песни
Кто готов судьбу и счастье
С бою брать своей рукой,
Выходи корсаром вольным
На простор волны морской!
Припев:
Ветер воет, море злится, -
Мы, фианны, не сдаем.
Мы - спина к спине - у мачты,
Против тысячи вдвоем!
Нож на помощь пистолету -
Славный выдался денек!
Пушка сломит их упрямство,
Путь расчистит нам клинок.
Припев.
Славь, фианн, попутный ветер,
Славь добычу и вино!
Сассанах, проси пощады,
Капитан убит давно!
Припев.
Славь захваченное судно,
Тем, кто смел, сдалось оно.
Мы берем лишь груз и женщин,
Остальное - все на дно!
Перевод песни
Who is ready for fate and happiness
Take with your hand in battle,
Come out as a free corsair
To the open sea waves!
Chorus:
The wind howls, the sea is angry, -
We fianns don't give up.
We are back to back - at the mast
Against a thousand together!
A knife to the aid of a gun -
What a glorious day!
The cannon will break their stubbornness
The blade will clear the way for us.
Chorus.
Hail, fiann, a fair wind
Hail the booty and the wine!
Sassanah, ask for mercy
The captain was killed long ago!
Chorus.
Glory to the captured ship
To those who dared, it surrendered.
We only take cargo and women
The rest is all to the bottom!
Смотрите также: