Текст песни OST Наступит завтра или нет, Шакругк Кхан - Pretty Woman
- Исполнитель: OST Наступит завтра или нет, Шакругк Кхан
- Название песни: Pretty Woman
- Дата добавления: 27.07.2019 | 23:44:06
- Просмотров: 151
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Maine Jise Abhi Abhi Dekha HaiТа, кого я только что видел
Kaun Hai Woh Anjaani
Кто эта незнакомка?
Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Может она цветок, или луч света
Ya Hai Koi Kahani
Или быть может она просто выдумка
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Чем больше я смотрю на нее, тем больше я думаю…
Kya Use Main Keh Doon
Что же я скажу ей
Pretty Woman
Красавица
Hey Pretty Woman
Эй красавица
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Посмотрите на эту красавицу
Pretty Woman
Красавица
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Посмотрите на эту красавицу
Pretty Woman
Красавица
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
Вы тоже повторяйте… Красавица
Yo Pretty Woman
Эй красавица
Listen Up Girl When U Feel This Way
Послушай девчока, когда же ты почувствуешь это
Don't U See The Sunshine
Разве ты не видишь как светит солнце
Coming Out Today
Показавшееся сегодня
You Got To Feel It Right Just Like Day After Night
Ты должна чувствовать все верно, словно день после ночи
Dont Let The Sunshine Out Of Your Sight
Не прогляди луч солнца
Cause I Can Feel You
Я чувствую тебя
Can You Feel It
А ты чувствуешь это
When I Say That
Когда я говорю
I Can Feel You Here
Я могу чувствовать тебя рядом
Can U Feel Me
А ты меня чувствуешь?
When I Say That I Am Crazy About You
Когда я говорю, что схожу по тебе сума
Pretty Woman
Красавица
Sone Ka Rang Hai
Ее цвет - золотой
Sheeshe Ka Ang Hai
Она как стекло
Jo Dekhe Dang Hai Kya Kahon
Кто ее видит, как будто оглушен
Hairaan Main Bhi Hoon
Я тоже в затруднении
Yeh Kya Andaaz Hai
Что это за стиль?
Itna Kyun Naaz Hai
Почему она так красива?
Iska Kya Raaz Hain Kya Kahoon
Что у нее за секрет? Кто знает?
Woh To Pal Mein Khush Hai Pal Mein Khafa
В эту минуту она радуется, в следующую она уже злится
Badle Woh Rang Har Ghadi
Она меняет цвета постоянно
Par Jo Bhi Dekhoon Roop Uska
Но всякий раз, когда Я вижу ее
Lagti Hai Hai Pyaari Badi
Она выглядит так красиво
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Чем больше я смотрю на нее, тем больше я думаю…
Kya Use Main Keh Doon
Что же я скажу ей
Pretty Woman
Красавица
Hey Pretty Woman
Эй красавица
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Посмотрите на эту красавицу
Pretty Woman
Красавица
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Посмотрите на эту красавицу
Pretty Woman
Красавица
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
Вы тоже повторяйте… Красавица
Aankhon Mein Hai Nasha
Ее глаза опьяняют
Zulphon Mein Hai Ghata
Ее волосы напоминают облако
Pehle Hamne Ada Yeh Haseen
Стиль как у нее, до этого
Dekhi Na Thi Kahin
Я никогда не видел
Dekhi Jo Yeh Pari
Когда я вижу эту фею
Masti Dil Mein Bhari
Мое сердце наполняется радостью
Hai Yeh Jadogari Ya Nahi
Теперь – это просто магия
Ho Na To Janu Kya Hain Naam Na Janu Main Pata
Неважно знаю ли я ее имя или ее адрес
Par Itna Hai Maine jaana
Но я знаю одно
Jise Dekhle Ek Nazar Bhar Ke
Кого бы она не пронзила своим взглядом
Usko karde yeh deewana
Она сводит их сума
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Чем больше я смотрю на нее, тем больше я думаю…
Kya Use Main Keh Doon
Что же я скажу ей
Pretty Woman
Красавица
Перевод песни
Maine Jise Abhi Abhi Dekha HaiThe one I just saw
Kaun Hai Woh Anjaani
Who is this stranger?
Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Maybe she's a flower, or a ray of light
Ya Hai Koi Kahani
Or maybe she just fiction
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
The more I look at her, the more I think ...
Kya Use Main Keh Doon
What do i tell her
Pretty woman
Beauty
Hey pretty woman
Hey beauty
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Look at this beauty
Pretty woman
Beauty
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Look at this beauty
Pretty woman
Beauty
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
You, too, repeat ... Beauty
Yo pretty woman
Hey beauty
Listen Up Girl When U Feel This Way
Listen girl, when will you feel it
Don't U See The Sunshine
Can't you see the sun shining
Coming out today
Appeared today
You Got To Feel It Like
You should feel right, like day after night
Dont Let The Sunshine Out Of Your Sight
Do not overlook the ray of the sun
Cause I Can Feel You
I feel you
Can you feel it
And you feel it
When I Say That
When I speak
I Can Feel You Here
I can feel you near
Can u feel me
Do you feel me?
When I Say That I Am Crazy About You
When i say i'm gonna go crazy for you
Pretty woman
Beauty
Sone Ka Rang Hai
Its color is gold
Sheeshe ka ang hai
She's like glass
Jo Dekhe Dang Hai Kya Kahon
Who sees her as if stunned
Hairaan Main Bhi Hoon
I am also in trouble
Yeh kya andaaz hai
What is this style?
Itna Kyun Naaz Hai
Why is she so beautiful?
Iska Kya Raaz Hain Kya Kahoon
What is her secret? Who knows?
Woh To Pal Mein Khush Hai Pal Mein Khafa
At this moment she is happy, the next she is already angry
Badle woh rang har ghadi
She changes colors constantly
Par jo bhi dekhoon roop uska
But whenever I see her
Lagti hai hai pyaari badi
She looks so beautiful
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
The more I look at her, the more I think ...
Kya Use Main Keh Doon
What do i tell her
Pretty woman
Beauty
Hey pretty woman
Hey beauty
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Look at this beauty
Pretty woman
Beauty
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Look at this beauty
Pretty woman
Beauty
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
You, too, repeat ... Beauty
Aankhon Mein Hai Nasha
Her eyes are intoxicating
Zulphon Mein Hai Ghata
Her hair resembles a cloud
Pehle Hamne Ada Yeh Haseen
Style like hers before
Dekhi Na Thi Kahin
I've never seen
Dekhi Jo Yeh Pari
When i see this fairy
Masti Dil Mein Bhari
My heart is filled with joy
Hai Yeh Jadogari Ya Nahi
Now it's just magic.
Ho Na To Janu Kya Hain Naam Na Janu Main Pata
It doesn't matter if I know her name or her address.
Par itna hai maine jaana
But I know one thing.
Jise Dekhle Ek Nazar Bhar Ke
Whom would she have pierced with her eyes
Usko karde yeh deewana
She drives their bag
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
The more I look at her, the more I think ...
Kya Use Main Keh Doon
What do i tell her
Pretty woman
Beauty