Текст песни
Дни, когда я был с тобой,
Жить причину дали мне.
Я дарил тебе любовь безраздельную.
Но теперь оставь меня.
Уходи, оставь меня.
Я назад не брошу взгляда на прошлое.
Но сердце глупое не в силах позабыть.
Я прошу тебя, скажи, что это не любовь.
Я отведу глаза – я буду дальше жить
с осколками в груди сердца глупого.
Жгучих слёз беззвучный жар
Остывает на губах
Вместе с пеплом резких слов, мною сказанных.
У меня теперь вся жизнь,
Чтоб томиться по тебе
И жалеть о том, что я отпустил тебя.
А сердце глупое не в силах позабыть.
Я прошу тебя, скажи, что это не любовь.
Я отведу глаза – я буду дальше жить
с осколками в груди сердца глупого.
Кто-то, кто тебя полюбит...
Другой. Не я. Извини.
Но сердце глупое не в силах позабыть.
Я прошу тебя, скажи, что это не любовь.
Я отведу глаза – я буду дальше жить
С осколками в груди сердца глупого.
Любовь ушедшая и слёзы горькие
Мне оставят только имя в сердца глубине.
Что ж, слёзы высохнут – и сердце глупое
Застынет льда кусочком, и стихнет боль.
Перевод песни
The days when I was with you,
I was given the reason to live.
I gave you undivided love.
But now leave me.
Go away, leave me.
I will not look back at the past.
But the heart of the stupid can not forget.
I ask you, tell me that this is not love.
I'll take my eyes - I'll live on
with splinters in the heart of a fool's heart.
Burning tears silent sound
Cools on the lips
Together with the ashes of harsh words, I said.
I now have my whole life,
To languish in you
And regret that I let you go.
And the heart of the stupid can not forget.
I ask you, tell me that this is not love.
I'll take my eyes - I'll live on
with splinters in the heart of a fool's heart.
Someone who will love you ...
Other. Not me. I'm sorry.
But the heart of the stupid can not forget.
I ask you, tell me that this is not love.
I'll take my eyes - I'll live on
With splinters in the heart of a fool's heart.
Love is gone and tears are bitter
I will be left with only a name in the heart of the depths.
Well, the tears will dry up - and the heart is stupid
The ice will solidify a bit, and the pain will abate.