Текст песни
Где реки и долины, и горы Каролины
Свою судьбу я встретил – красотку Дину Ли
Под нежным солнцем юга живёт моя подруга,
Живёт моя подруга, красотка Дина Ли
Милейшее созданье по воле Мирозданья
Родилась в Каролине красотка Дина Ли
Я благодарен Богу, что нас одной дорогой
Ведёт по жизни вместе с красоткой Диной Ли
Её глаза раскосы и не обхватишь косы,
А талия какая – песочные часы
И вряд ли в Каролине найти красивей Дины
Умней, изящней, проще, красотки Дины Ли
Когда пришёл усталый и в жизни всё достало
Меня всегда утешит красотка Дина Ли
И если б не работа и прочие заботы
Я б сутки без отрыва смотрел на Дину Ли
А если я в отъезде, то сердце не на месте
Когда со мной не вместе моя красотка Ли
И днём, и ночью рядом, ты лучшая награда
Другой мне и не надо, мой ангел Дина Ли
Перевод песни
Where are the rivers and valleys and mountains of Carolina
I met my destiny - the beauty Dina Lee
My friend lives under the gentle sun of the south,
My friend lives, the beauty Dina Lee
The sweetest creature by the will of the Universe
Carolina born beauty Dina Lee
I am grateful to God that we are on the same road
Leads through life together with the beauty Dina Lee
Her eyes are slanted and you can’t grasp the braids,
What kind of waist is it - an hourglass?
And it’s unlikely to find more beautiful Dina in Carolina
Smarter, more graceful, simpler, beauties of Dina Lee
When you come tired and have had enough of everything in life
I will always be comforted by the beauty Dina Lee
And if it weren’t for work and other worries
I could stare at Dina Lee for days without stopping.
And if I'm away, then my heart is not in the right place
When my beauty Lee is not with me
By my side both day and night, you are the best reward
I don't need another, my angel Dina Lee