Текст песни O'berTone - From your Valentine
- Исполнитель: O'berTone
- Название песни: From your Valentine
- Дата добавления: 02.06.2018 | 18:15:03
- Просмотров: 365
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Раскачен облик суровой зимы,И озорная весна теплом терзает душу.
В моем сознании все время одна только ты,
И я устал уже эти грустные песни слушать.
Ты далеко, между нами километры
Простираются столь ожидаемой влажной дорогой.
Три тысячи шагов в то место, где спокойней ветра
Ты меня ждешь. И я вернусь по-новой.
Растаял лед, и вместе с ним мое сердце согрелось,
Твои карие глаза и алые страстные губы
Сводят меня с ума...как сильно мне хотелось,
Тебя обнять и подарить мои чувства по-полной!
You're my true and favourite love,
And I wish you will be happy my feelings enough.
I send these words to you and I give you a sign,
That this letter is from your Valentine.
Я устремляюсь к твоим берегам,
Река судьбы поможет твое течение найти.
Ветер любви заполнит потрепанные паруса,
Я уже лечу к тебе! Ты только меня жди.
Моя гитара отклонилась от строя "стандарт",
Струны перестроены судьбой на мой собственный лад.
Драйвовый мажор и пара минорных подтяжек
Опишут всю мою любовь самых смелых замашек.
Но вот я в тупике: стоишь передо мною ты.
Я, как в бреду, ищу свечи и покупаю цветы.
Все плохое незаметно куда-то вдруг делось,
И праздника любви без тебя мне не хотелось!
Твоя улыбка говорит, что все не так уж плохо.
Мое уперство успеет еще тебя достать.
Пусть нас окружает неритмичная суматоха,
Я сквозь расстояние буду во сне к тебе летать.
Ты - моя картинка, я - твой сумасшедший поэт.
Мои строки никогда тебе не скажут "нет".
Спустя минуту или час уже какая разница
Кто из нас любит, а кто до сих пор еще дразнится?!
"Я или ты" - этот этап уже пройден у нас.
Только "мы с тобою" слитно, постоянно и сейчас.
В прошлое смотреть не будем, там мы другие совсем,
Только настоящее и будущее - наш эдем.
До скорой встречи. Я не прощаюсь. Смайл и мем)
Перевод песни
The shape of the harsh winter is shaken,And the mischievous spring teases the soul with heat.
In my mind all the time alone you alone,
And I'm tired of listening to those sad songs already.
You are far away, between us kilometers
Stretched by the much-anticipated wet road.
Three thousand steps to the place where the wind is calmer
Are you waiting for me. And I will return in a new way.
Melted ice, and with it my heart warmed,
Your brown eyes and scarlet passionate lips
They drive me crazy ... how much I wanted,
You hug and give my feelings in full!
You're my true and favorite love,
And I wish you will be happy.
I send these words to you and I give you a sign,
That this letter is from your Valentine.
I rush to your shores,
The river of destiny will help your current find.
The wind of love will fill the battered sails,
I'm already flying to you! You just wait for me.
My guitar deviated from the "standard",
The strings are rebuilt by fate in my own way.
Drive major and a pair of minor braces
Describe all my love for the most courageous manners.
But here I am at a dead end: you are standing before me.
I, like delirium, are looking for candles and buying flowers.
All the bad things went unnoticed suddenly,
And the holiday of love without you I did not want to!
Your smile says that everything is not so bad.
My rivalry will have time to get you.
Let us be surrounded by a fickle bustle,
I'll fly through the distance in a dream to you.
You are my picture, I am your crazy poet.
My lines will never tell you "no".
After a minute or an hour, what difference does it make?
Who among us loves, and who is still teasing?
"I or you" - this stage has already been passed by us.
Only "we are with you" merged, constantly and now.
In the past we will not look, there we are completely different,
Only the present and the future are our Eden.
See you soon. I do not say goodbye. Smile and meme)