Текст песни Odetta - Nobody Knows You When You're Down and Out
- Исполнитель: Odetta
- Название песни: Nobody Knows You When You're Down and Out
- Дата добавления: 21.08.2019 | 16:54:02
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Once I lived the life of a millionaire,Spending all my money, I just did not care.
Taking my friends out for a mighty good time,
Bootleg whiskey, champagne and wine.
Then I began to fall so low,
Lost all my good friends and nowhere to go.
If I get my hands on a dollar again,
I'm gonna hang onto it till the eagle grins.
Cause nobody knows you
When you're down and out.
In my pocket, not one penny,
And my friends, I haven't any.
But if I get myself back on my feet again,
Everybody wanna be my long-lost friend.
It's mighty strange, without a doubt,
Nobody knows you when you're down and out.
I mean, when you're down and out.
Перевод песни
Когда-то я жил жизнью миллионера,Тратить все мои деньги мне просто было все равно.
Взяв моих друзей на очень хорошее время,
Бутлег, виски, шампанское и вино.
Затем я начал падать так низко,
Потерял всех моих хороших друзей и некуда идти.
Если я снова получу доллар
Я буду держаться за него, пока орел не усмехнется.
Потому что никто не знает тебя
Когда вы выйдете из строя.
У меня в кармане нет ни копейки,
А моих друзей у меня нет.
Но если я снова встану на ноги,
Все хотят быть моим давно потерянным другом.
Это очень странно, без сомнения,
Никто не знает вас, когда вы выходите из строя.
Я имею в виду, когда вы выходите из строя.