Текст песни
あいつの前に出ると うまくしゃべれない
つまらないことを 気にしてるんだね
ほらあそこにも 似てる娘がいるよ
あいつひとりだけが 女じゃない
君にしてみれば やせる思いだろ
手に入れるかのがすか それが人生だから
でもすべての 望みが叶えば
幸福になれると 限らないだろう
誰か思いつめて やっと結ばれて
別れてしまう かわいそうな奴もいる
あきらめてしまえよ 縁がないだけさ
失恋なんて いくつもするものさ
Перевод песни
Я не могу говорить в его присутствии. Ты переживаешь из-за пустяков. Смотри, вон там девушка похожа. Она не единственная. Знаю, тебе грустно от этой мысли. Ты получаешь только то, чего хочешь, такова жизнь. Но даже если все твои мечты сбудутся, это не значит, что ты будешь счастлива. Есть бедняги, которые так отчаялись, что наконец сходятся, а потом расстаются. Сдавайся, этому просто не суждено быть. Ты испытаешь много разбитых сердец.
Смотрите также: