Текст песни Offret А.Тарковский - Когда двое любят
- Исполнитель: Offret А.Тарковский
- Название песни: Когда двое любят
- Дата добавления: 04.09.2019 | 06:10:02
- Просмотров: 305
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Теперь мне кажется, я знаю.Мы не хотим быть зависимы
от кого-то другого.
Когда двое любят,
то делают это они по разному.
Один из них сильный,
а другой слабее.
И тот, кто слабее,
всегда любит безоглядно!
Без какого-либо расчёта.
Сейчас мне кажется,
будто я пробудилась от
какого-то сна.
Как будто после другой жизни.
По какой-то причине
я всегда сопротивлялась.
Боролась с чем-нибудь.
Я защищала саму себя, будто
во мне
сидел кто-то другой!
И говорил:
"Не сдавайся!
И ни на что не соглашайся!
Иначе умрёшь!"
О, Боже!
Как же мы не правы!
Как же не правы!
Хорошо, что ты поняла это
наконец!
Как себя чувствуешь?
Сейчас лучше?
Да, я поняла это.
Только слишком поздно!
Перевод песни
Now it seems to me, I know.We do not want to be addicted
from someone else.
When two love
they do it in different ways.
One of them is strong,
and the other is weaker.
And the one who is weaker
always loves recklessly!
Without any calculation.
Now it seems to me
like i woke up from
some kind of sleep.
As if after another life.
For some reason
I always resisted.
Struggled with something.
I defended myself as if
in my
someone else was sitting!
And he said:
"Do not give up!
And don’t settle for anything!
Otherwise, die! "
Oh my God!
How wrong we are!
How wrong!
It’s good that you understood this
finally!
How are you feeling?
Better now?
Yes, I get it.
Only too late!