Текст песни Ofra Haza - Im Nin Alu
- Исполнитель: Ofra Haza
- Название песни: Im Nin Alu
- Дата добавления: 26.09.2019 | 16:58:01
- Просмотров: 298
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Im nin'alu daltei nadivimDaltei marom lo nin'alu
El Chai maremam al karuvim
Kulam barucho ya'alu
El Chai
Ki hem elai kis'o karuvim
Yadu shemo vehalelu
Chayot shahom ratzo vashavim
Miyom beri'ah nichlelu
Galgal ve'ofen ro'ashim
Madim shemo umekadeshim
Maziz kevodo loveshim
El Chai
Uveshesh k'nafa'im sa'vivim
Afim be'et yitgalgalu
Ya'anu bekol shirim arevim
Yachad be'otot nid'galu
Im nin'alu daltei nadivim
Daltei marom lo nin'alu
El Chai
If (the Doors) are shut
(Even) If the doors of the righteous will shut
The Doors of Heaven will still be open
The Living God will exalt them by Cherubs
All will raise by his Spirit
Living God
Since they are close to his Throne
They will thank His Name and praise
The sacred animals (holly beasts) will run around
From the Day of Creation they were included (at God's Throne)
Wheels and cycles are in uproar
Thanking His Name and blessing
Surrounded by the glamour of His glory
Living God
By the power of their six wings
They are flying around and swirling
They will answer by a pleasant voice of their songs
And together, by miracles ensigned
(Even) If the doors of the righteous will shut
The Doors of Heaven will still be open
Living God
Перевод песни
Im nin'alu daltei nadivimDaltei marom lo nin'alu
Эль Чай Маремам Аль Каравим
Кулам баручо яалу
Эль Чай
Ки хем элай кисо карувим
Яду Шемо Вехалелу
Чайот шахом раццо вашавим
Miyom Beri'ah Nichlelu
Galgal ve'ofen ro'ashim
Мадим шемо умекадешим
Мазиз кеводо ловешим
Эль Чай
Увешешь кнафа'им савивим
Афим беэт итгалгалу
Яану беколь ширим аревим
Яхад беотот нид'галу
Im nin'alu daltei nadivim
Daltei marom lo nin'alu
Эль Чай
Если (Двери) закрыты
(Даже) Если двери праведных закроются
Двери Неба все еще будут открыты
Живой Бог возвысит их херувимами
Все воскресит его Духом
Живой Бог
Так как они близки к его трону
Они будут благодарить Его Имя и хвалить
Священные животные (звери-падубы) будут бегать
Со дня творения они были включены (на престоле Бога)
Колеса и циклы в гневе
Поблагодарив Его Имя и благословение
В окружении гламура Его славы
Живой Бог
Силой их шести крыльев
Они летают и кружатся
Они ответят приятным голосом своих песен
И вместе, чудесами, посвященными
(Даже) Если двери праведных закроются
Двери Неба все еще будут открыты
Живой Бог