Текст песни
Волк и я
Давным-давно, когда мир был другим,
Свою любовь нашла я рядом с ним.
Мы гуляли вместе утром у реки.
Но он был одинок, он так решил.
Все наши встречи укрывала тьма.
Днем он спал в тени, его я там ждала.
В глубине пещеры прятались мы вместе.
Солнце взошло, и он ушел.
И ты словно волк,
Я твоя луна.
И в небе бескрайнем лишь мы одни.
И мы там —
В моих снах волк и я.
Проходят ночи и уходят дни.
Ты увидишь свет, и он в глазах моих,
Но рассвет нас не спасет
И лишь разлуку принесет.
Жду, когда солнце умрет.
И ты словно волк,
Я твоя луна.
И в небе бескрайнем лишь мы одни.
И мы там —
В моих снах волк и я.
Before the world you know was like it is
I held a lover once and I was his
And we walked along the river in the sun
But he's a lonely man, so this was done
The only place we had to meet was night
While the sun he sleeps in shadows we can hide
On the mountainside we spent our time together
But it is gone when morning comes
And you are the wolf
And I am the moon
And in the endless sky we are but one
We are alive
In my dreams wolf and I
How many days and nights will come and go
While the only light you'll see is from my glow
There will never be a dawn
That breaks the spell surrounding us
Til the earth dies with the sun
And you are the wolf
And I am the moon
And in the endless sky we are but one
We are alive
In my dreams wolf and I
Перевод песни
Волк и я
Давным-давно, когда мир был другим,
Свою любовь нашла я рядом с ним.
Мы гуляли вместе утром у реки.
Но он был одинок, он так решил.
Все наши встречи укрывала тьма.
Днем он спал в тени, его я там ждала.
В глубине пещеры прятались мы вместе.
Солнце взошло, и он ушел.
И ты словно волк,
Я твоя луна.
И в небе бескрайнем лишь мы одни.
И мы там —
В моих снах волк и я.
Проходят ночи и уходят дни.
Ты увидишь свет, и он в глазах моих,
Но рассвет нас не спасет
И лишь разлуку принесет.
Жду, когда солнце умрет.
И ты словно волк,
Я твоя луна.
И в небе бескрайнем лишь мы одни.
И мы там —
В моих снах волк и я.
Before the world you know was like it is
I held a lover once and I was his
And we walked along the river in the sun
But he's a lonely man, so this was done
The only place we had to meet was night
While the sun he sleeps in shadows we can hide
On the mountainside we spent our time together
But it is gone when morning comes
And you are the wolf
And I am the moon
And in the endless sky we are but one
We are alive
In my dreams wolf and I
How many days and nights will come and go
While the only light you'll see is from my glow
There will never be a dawn
That breaks the spell surrounding us
Til the earth dies with the sun
And you are the wolf
And I am the moon
And in the endless sky we are but one
We are alive
In my dreams wolf and I
Смотрите также: