Текст песни
君に捧げる この優しさは 僕の目の前を通り過ぎて
僕は幸せに支配されれば それでいいと思ってたけど
ただ過るだけで 耳元で囁いたあの言葉も
ただ苦しいだけで 胸が痛むよ心が痛むよ
声は届きそうにないけれど 僕は届くまでやめない
君の優しさは 今はわかるよ ごめんよ君に ごめんよ君に
君に捧げる この餞は いつも目の前を通り過ぎて
君が幸せに支配されれば それでいいと思ってるけど
これはわがままで 僕の願い事を聞いてほしい
もう焦がれるだけじゃ 胸が疼くよ心が疼くよ
声は届きそうにないけれど 僕は果てるまでやめない
君の優しさに 報いたいから どうか赦して どうか赦して
僕を照らしてよ
声は届きそうにないけれど 僕は届くまでやめない
君の優しさは 今はわかるよ ごめんよ君に ごめんよ君に
------------------------------------------------------------------------
Kimi ni sasageru kono yasashisa wa boku no me no mae o tourisugite
Boku wa shiawase ni shihai sarereba sore de ii to omotteta kedo
Tada yogiru dake de mimimoto de sasayaita ano kotoba mo
Tada kurushii dake de mune ga itamu yo kokoro ga itamu yo
Koe wa todoki sou ni nai keredo boku wa todoku made yamenai
Kimi no yasashisa wa ima wa wakaru yo gomen yo kimi ni gomen yo kimi ni
Kimi ni sasageru kono hanamuke wa itsumo me no mae o tourisugite
Kimi ga shiawase ni shihai sarereba sore de ii to omotteru kedo
Kore wa wagamama de boku no negaigoto o kiite hoshii
Mou kogareru dake ja mune ga uzuku yo kokoro ga uzuku yo
Koe wa todoki sou ni nai keredo boku wa hateru made yamenai
Kimi no yasashisa ni muku itai kara douka yurushite douka yurushite
Boku o terashite yo
Koe wa todoki sou ni nai keredo boku wa todoku made yamenai
Kimi no yasashisa wa ima wa wakaru yo gomen yo kimi ni gomen yo kimi ni
Перевод песни
Посвященная тебе, эта доброта проходит передо мной
Я думал, что все будет хорошо, если во мне будет преобладать счастье
Просто мимо, эти слова прошептали мне на ухо
Мое сердце болит только потому, что это больно
Голос кажется доносится, но я не остановлюсь, пока он не придет
Теперь я понимаю вашу доброту, прости, прости, прости
Посвященная вам, эта сардина всегда проходит перед вами
Надеюсь, ничего страшного, если в тебе преобладает счастье
Это эгоистично, я хочу, чтобы вы прислушались к моим пожеланиям
Если вы просто потеряете терпение, у вас будет болеть грудь, будет болеть сердце
Я слышу свой голос, но я не остановлюсь, пока все не закончится
Я хочу вознаградить тебя за доброту, прости меня, пожалуйста, прости меня
Освети меня
Голос кажется доносится, но я не остановлюсь, пока он не придет
Теперь я понимаю вашу доброту, прости, прости, прости
-------------------------------------------------- ----------------------
Kimi ni sasageru kono yasashisa wa boku no me no mae o tourisugite
Boku wa shiawase ni shihai sarereba sore de ii to omotteta kedo
Тада йогиру даке де мимимото де сасаяита ано котоба мо
Tada kurushii dake de mune ga itamu yo kokoro ga itamu yo
Koe wa todoki sou ni nai keredo boku wa todoku made yamenai
Кими но ясасиса ва има ва вакару йо гомен йо кими ни гомен йо кими ни
Kimi ni sasageru kono hanamuke wa itsumo me no mae o tourisugite
Кими га шиавасе ни шихай саререба, сор де II то омоттеру кедо
Kore wa wagamama de boku no negaigoto o kiite hoshii
Mou kogareru dake ja mune ga uzuku yo kokoro ga uzuku yo
Koe wa todoki sou ni nai keredo boku wa hateru made yamenai
Кими-но ясасиса ни муку итай кара доука юрушите доука юрушите
Боку о терашите йо
Koe wa todoki sou ni nai keredo boku wa todoku made yamenai
Кими но ясасиса ва има ва вакару йо гомен йо кими ни гомен йо кими ни
Смотрите также: