Текст песни OkameP feat. Hatsune Miku - Erica
- Исполнитель: OkameP feat. Hatsune Miku
- Название песни: Erica
- Дата добавления: 12.10.2017 | 01:15:13
- Просмотров: 365
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Iro wo kae naiHiraki saita hana ha
Itsumo boku no soba ni
Kumo no you ni yawaraka ni
Tada yamanu ne ni
Dare mo kiite inai sono senritsu
Sore ha Erica
Kimi no kokoro ni dare ka
Sore ha Erica
Shoujo no negau sumika
Sore ha Erica
Tatoeba boku no kokoro ni saita
Kioku ga yasashiku kiri to nareba
Kanashimi nikushimi ni toketa yume
Shizuka ni nagare sugi shinda nara
Betsu no namida wo nagashite
Uta wo dakishime nagara
Kimi no koto, kimi no koto
Yume no you ni wasurete
Asa ga kite omounda
Kodoku ha kimi ja nakute
Boku de ii, boku de ii
Kimi ha hohoemeba ii
Sore ha Erica
Kimi no kokoro ni dare ka
Sore ha Erica
Boku no kokoro no ari ka
Sore ha Erica
Tatoeba boku ga shinda to shitara
Kanashiku utsukushiku mu to nareba
Kagayaku hoshi tachi no aru basho he
Kimi dake no kokoro wo matsu darou
Erica no hana ga saite mo
Kodoku ha kimi ja nakute
Boku de ii, boku de ii
Kimi ha wasurereba ii
Erica no hana ga kare te
Kimi ga boku wo wasureru
Sore de ii, sore de ii
Kimi ga hohoemeba ii kara
The bloomed open flower
Whose color doesn't change
Was always by my side
Like a cloud, tenderly
Only, in this never-stopping sound
No one is listening anymore to this melody
This is Erica
Someone inside your heart
This is Erica
The place where this girl wishes to dwell
That is Erica
For example if those memories
That bloomed into my heart were to gently turn into fog
A dream melted into sadness and hatred
Quietly flowing if I just were to die
Shedding other tears
While embracing this song
You'll be forgotten, You'll be forgotten,
Like a dream
As the morning came I thought
The lonely one is not you
It's fine with me, it's fine with me
It'd be fine if you could only smile
This is Erica
Someone inside your heart
This is Erica
The place where my heart hides
That is Erica
For example, on the moment when I will die
If I were to fade into naught, sadly, beautifully,
Where the shining stars lie
Is where I'll be waiting for your soul to join me
The flower of Erica blooms but
The lonely one is not you
It's fine with me, it's fine with me,
It'd be fine if you could only forget
As the flower of Erica withers
You'll forget me
It's fine like this, it's alright like this
For it would be good if you could only smile
Перевод песни
Iro wo kae naiХираки саита хана га
Itsumo boku no soba ni
Kumo no you ni yawaraka ni
Tada yamanu ne ni
Dare mo kiite inai sono senritsu
Sore ha Erica
Кими-ни кокоро ний даре ка
Sore ha Erica
Shoujo no negau sumika
Sore ha Erica
Tatoeba boku no kokoro ni saita
Kioku ga yasashiku kiri to nareba
Канашими никушими ни текетами
Shizuka ni nagare sugi shinda nara
Бетсу не намида на нагашите
Uta wo dakishime nagara
Kimi no koto, kimi no koto
Yume no you ni wasurete
Asa ga kite omounda
Kodoku ha kimi ja nakute
Boku de ii, boku de ii
Kimi ha hohoemeba ii
Sore ha Erica
Кими-ни кокоро ний даре ка
Sore ha Erica
Boku no kokoro no ari ka
Sore ha Erica
Tatoeba boku ga shinda to shitara
Канашику утсукушику му нареба
Kagayaku hoshi tachi no aru basho he
Кими дак не кокоро мацу дароу
Erica no hana ga saite mo
Kodoku ha kimi ja nakute
Boku de ii, boku de ii
Kimi ha wasurereba ii
Erica no hana ga kare te
Kimi ga boku wo wasureru
Sore de ii, sore de ii
Кими гахоэмеба ii кара
Цветущий открытый цветок
Чей цвет не меняется
Всегда рядом со мной
Как облако, нежно
Только в этом непревзойденном звуке
Никто больше не слушает эту мелодию
Это Эрика
Кто-то в твоем сердце
Это Эрика
Место, где эта девушка хочет остановиться
Это Эрика
Например, если эти воспоминания
Это расцветало в моем сердце, чтобы мягко превратиться в туман
Мечта растворилась в печали и ненависти
Тихо, если я просто умру
Пролить другие слезы
Обнимая эту песню
Вы забудете, вас забудут,
Как сон
Когда наступило утро, я подумал
Одинокий - это не ты
Все в порядке со мной, со мной все в порядке
Было бы хорошо, если бы вы могли только улыбаться
Это Эрика
Кто-то в твоем сердце
Это Эрика
Место, где скрывается мое сердце
Это Эрика
Например, в тот момент, когда я умру
Если бы я ушел в никуда, грустно, красиво,
Где сияющие звезды лежат
Я буду ждать, когда твоя душа присоединится ко мне
Цветок Эрики расцветает, но
Одинокий - это не ты
Все в порядке со мной, все в порядке со мной,
Было бы хорошо, если бы вы могли только забыть
Поскольку цветок Эрики увядает
Ты забудешь меня
Все в порядке, все в порядке
Потому что было бы хорошо, если бы вы могли только улыбаться