Текст песни
Tooku hanarete itemo omoi wa tsunagatteru yo
Boku no mirai ni wa itsumo kimi ga iru kara
Boku no tsuyogari na tokomo sunao ni narenai tokomo
Damatte aishitekureru kimi wo hanashitakunai towa ni
Ano sora e itsuka iku yo hoshi ga matteru
Sono toki ga kuru made issho ni ite hoshii
Arigatou nando demo iu yo
Aa motto dakishimetai yo boku no mune de
Kimi ga kanashikunatetemo koreshi ka dekinai yo
Mamoritai nanimokamo nakushite demo
Kimi no naki mushi na tokomo samishigari ya na tokomo
Itoshiku omotteshimau itsumo tonari ni itai towa ni
Ano sora ga tooku naru yo toki ga nagarete
Iroasete shimattemo namida ga denakutemo
Wasurenai omoide wo zutto
Aa motto dakishimetai yo sono mukou ga
Moshimo kurakute kasundetemo zetsubou ga mattetemo
Mamoritai nanimokamo nakushite demo
Fuan ni naru toki michi ga mienakunaru toki wa
Ano nukumori omoidasu
Itsumademo kimi dake wo aishiteru
Ano sora e itsuka iku yo hoshi ga matteru
Sono toki ga kuru made issho ni ite hoshii
Arigatou nando demo iu yo
Aa motto dakishimetai yo boku no mune de
Kimi ga kanashikunattetemo koreshi ka dekinai yo
Mamoritai nanimokamo nakushite demo
--------------------------------------------------------------------------
mamoritai / хочу защитить
Если мы надолго расстанемся, наши мысли соединятся,
потому что ты всегда есть в моём будущем.
И моя сильная сторона, и сторона, которая не хочет быть послушной,
помолчите,
ведь я взаимно люблю тебя. Никогда не хочу с тобой расставаться.
Когда-нибудь мы пойдём к тому небу, нас ждут звёзды.
Пока не настанет то время, я хочу быть вместе с тобой.
«Спасибо тебе» - скажу я сколько угодно раз.
Ах, я хочу обнять тебя ещё сильнее в своём сердце.
Но если тебе станет грустно, я не могу сделать лишь это.
Я хочу защитить тебя, даже если потеряю абсолютно всё.
О твоей плачущей и беспокойной стороне, стороне, которая часто
грустит,
я всегда думаю с любовью.
Хочу вечно быть рядом с тобой.
То небо станет далёким, время течёт.
Если цвет окончательно поблёкнет, дай выход слёзам,
но никогда не забывай воспоминания.
Ах, я хочу обнять тебя ещё сильнее, как можно скорее.
Возможно сгустится темнота, а нас ждёт отчаяние.
Я хочу защитить тебя, даже если потеряю абсолютно всё.
В то время, когда ты чувствуешь тревогу, в то время, когда не видишь
пути,
вспоминай ту теплоту.
Всегда, я люблю только тебя.
Когда-нибудь мы пойдём к тому небу, нас ждут звёзды.
Пока не настанет то время, я хочу быть вместе с тобой.
«Спасибо тебе» - скажу я сколько угодно раз.
Ах, я хочу обнять тебя ещё сильнее в своём сердце.
Но если тебе станет грустно, я не могу сделать лишь это.
Я хочу защитить тебя, даже если потеряю абсолютно всё.
Перевод песни
Tooku hanarete itemo omoi wa tsunagatteru yo
Boku no mirai ni wa itsumo kimi ga iru kara
Boku no tsuyogari na tokomo sunao ni narenai tokomo
Damatte aishitekureru kimi wo hanashitakunai towa ni
Ano sora e itsuka iku yo hoshi ga matteru
Sono toki ga kuru made issho ni ite hoshii
Arigatou nando demo iu yo
Aa motto dakishimetai yo boku no mune de
Kimi ga kanashikunatetemo koreshi ka dekinai yo
Mamoritai nanimokamo nakushite demo
Kimi no naki mushi na tokomo samishigari ya na tokomo
Itoshiku omotteshimau itsumo tonari ni itai towa ni
Ano sora ga tooku naru yo toki ga nagarete
Iroasete shimattemo namida ga denakutemo
Wasurenai omoide wo zutto
Aa motto dakishimetai yo sono mukou ga
Moshimo kurakute kasundetemo zetsubou ga mattetemo
Mamoritai nanimokamo nakushite demo
Fuan ni naru toki michi ga mienakunaru toki wa
Ano nukumori omoidasu
Itsumademo kimi dake wo a akiiteru
Ano sora e itsuka iku yo hoshi ga matteru
Sono toki ga kuru made issho ni ite hoshii
Arigatou nando demo iu yo
Aa motto dakishimetai yo boku no mune de
Kimi ga kanashikunattetemo koreshi ka dekinai yo
Mamoritai nanimokamo nakushite demo
-------------------------------------------------- ------------------------
mamoritai / want to protect
If we part for a long time, our thoughts will be united,
because you are always in my future.
And my strength, and the side that does not want to be obedient,
shut up
I love you mutually. I never want to part with you.
Someday we will go to that sky, the stars are waiting for us.
Until that time comes, I want to be with you.
“Thank you,” I will say as many times as I like.
Ah, I want to hug you even more in my heart.
But if you feel sad, I can not do just that.
I want to protect you, even if I lose everything.
About your weeping and restless side, the side that often
sad
I always think with love.
I want to be with you forever.
That sky will be distant, time passes.
If the color finally blinks, give way to tears,
but never forget memories.
Ah, I want to hug you even more as soon as possible.
The darkness may be thickened, and despair awaits us.
I want to protect you, even if I lose everything.
At a time when you feel anxious, at a time when you do not see
the ways that
remember that warmth.
Always, I love only you.
Someday we will go to that sky, the stars are waiting for us.
Until that time comes, I want to be with you.
“Thank you,” I will say as many times as I like.
Ah, I want to hug you even more in my heart.
But if you feel sad, I can not do just that.
I want to protect you, even if I lose everything.
Официальное видео