Текст песни Olga Filatova - В Новый год
- Исполнитель: Olga Filatova
- Название песни: В Новый год
- Дата добавления: 16.02.2021 | 05:36:15
- Просмотров: 112
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Огоньки на елке как падающие звезды,Такие же яркие, такие же недосягаемые,
Говорят, что звезды дают ложные надежды,
И желанья редко сбываются, они пустые.
Дорогие игрушки, они так блестят и переливаются от блеска хрустальной лампы на потолке,
И в бокале шампанское, на столе далеко не пусто, и так ярко светят на улице фонари.
И все загадывают желания: одна леди в белой шляпе, мечтает жить в Нью-Йорке,
Молодые люди в черных фраках, сидящие возле камина, представляют, что они цари.
У каждого свой мир, свои желания,
В большинстве случаев нереальные, материальные.
Кто-то хочет на курорт: Италия, Испания,
А у кого-то они простые, банальные.
Но мы понимаем, что большинству из них никогда не сбыться,
И мы загадываем их, с надеждой.
Уж проще с кем-то помириться иль в кого-то влюбиться или просто напиться,
Чем жить с ложными надеждами, душой.
А есть и те, которым ничего не надо,
У которых все есть,
Которым достаточно снегопада
И Пушкина перечесть.
Которым не нужны деньги, связи, виллы,
Те, у которых душа, не обман.
Которые хотят только здоровья и силы,
Океан силы, океан.
Есть и те, которые не знают чего хотят,
Конечно, может возраст, может взгляды.
Вчера они хотели найти клад,
А сегодня им уже ничего не надо.
Все люди разные, у всех свои запросы,
Все мы мечтаем, верим, и чего-то ждем.
Но иногда стоит задавать себе вопросы,
А что будет потом, когда мы все найдем?
Перевод песни
The lights on the tree are like shooting starsAs bright, as unattainable
They say the stars give false hopes
And desires rarely come true, they are empty.
Expensive toys, they shine and shimmer from the glitter of a crystal lamp on the ceiling,
And there is champagne in the glass, the table is far from empty, and the lanterns shine so brightly on the street.
And everyone makes wishes: one lady in a white hat dreams of living in New York,
Young people in black tailcoats, sitting near the fireplace, pretend that they are kings.
Everyone has their own world, their own desires,
In most cases, unreal, material.
Someone wants to go to a resort: Italy, Spain,
And for some they are simple, banal.
But we understand that most of them will never come true,
And we make them with hope.
It's easier to make peace with someone, or fall in love with someone, or just get drunk,
Than to live with false hopes, soul.
And there are those who do not need anything,
Who have it all
Snowfall Enough
And re-read Pushkin.
Who don't need money, connections, villas,
Those with a soul are not cheating.
Who only want health and strength
An ocean of power, an ocean.
There are those who don't know what they want
Of course, maybe age, maybe looks.
Yesterday they wanted to find a treasure
And today they don't need anything.
All people are different, everyone has their own needs,
We all dream, believe, and wait for something.
But sometimes it's worth asking yourself questions
And what will happen then when we find everything?