Текст песни Olli Halonen - Pohjola
- Исполнитель: Olli Halonen
- Название песни: Pohjola
- Дата добавления: 09.08.2025 | 19:04:14
- Просмотров: 9
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Aluks oli suo, kuokka ja JussiJa pohjoista lakeutta julmetusti
Mut kuka hullu tätä maata viljelee
No, tervetuloa Suomeen
Täällä asuu katajainen kansa
Joka ylivoiman eessä ei jätä kotiansa
Mut joka Espanjaan muutosta haaveilee
Kun lottoa tekee
Täysosumakaan ei ihmistä muuta
Onhan Turus koivutkin samaa puuta
Se kovapäisenkin nöyräksi opettaa
Kun halla viljaa korjaa
Pimeässä kesää odotetaan
Sit juhannustanssit räntäsateessa juhlitaan
Meidän tahtoa voi kyllä koettaa
Turha liikaa odottaa
Ja me huudetaan
Et antaa tulla vaan
En mä pakkasta pelkää
Ei se pysty mun Corollaan
Välil kaadutaan
Mut aina noustaan uudestaan
Se on siunaus ja kirous
Et synnyttiin Pohjolaan
Lääkäriin vasta kun verta kustaan
Kahvi ja huumori täällä on mustaa
Ja meille hyvää viihdettä on katsoa kättelyjonoa
Iltasadut opettaa jumalanpelkoo
Ja suosituimmat laulut ne kuolemasta kertoo
Ja ku jossakin Suomi mainitaan
Niin me torilla tavataan
Ja me huudetaan
Et antaa tulla vaan
En mä pakkasta pelkää
Ei se pysty mun Corollaan
Välil kaadutaan
Mut aina noustaan uudestaan
Se on siunaus ja kirous
Että synnyttiin Pohjolaan
Suomen kesää manaillaan
Ja talven pimeyttä kiroillaan
Mut silti aina etelämatkoilta kotiin palataan
Meille rujo on kaunista
Niinku sisu, sauna ja Popeda
Tää on pala taivasta
Tai ehkä ollaan hulluja
Ku asutaan Suomessa
Ja me huudetaan
Et antaa tulla vaan
En mä pakkasta pelkää
Ei se pysty mun Corollaan
Välil kaadutaan
Mut aina noustaan uudestaan
Se on siunaus ja kirous
Että synnyttiin Pohjolaan
Joo me huudetaan
Ja liikaa kiroillaan
Humalaan juodaan
Mut aina duunimme hoidetaan
Ja me vannotaan
Nimeen tämän maan
Se on siunaus ja kirous
Että synnyttiin Pohjolaan
Перевод песни
Сначала было болото, мотыга и Юсси.И северные равнины были жестоко возделаны.
Но кто достаточно безумен, чтобы возделывать эту землю?
Что ж, добро пожаловать в Финляндию.
Здесь живёт народ, полный можжевельника.
Кто перед лицом превосходящей силы не покинет свои дома.
Но кто мечтает переехать в Испанию?
Когда играешь в лотерею.
Даже идеальный счёт не меняет человека.
В конце концов, берёзы Турку – одно и то же дерево.
Оно учит смирению даже упрямых.
Когда мороз жнёт зерно.
Мы ждём лета в темноте.
Затем празднуются танцы в день летнего солнцестояния под мокрым снегом.
Нашу волю можно испытать.
Бесполезно слишком долго ждать.
И на нас кричат.
Ты не даёшь ему наступить.
Я не боюсь мороза.
Он не может справиться с моей Короллой.
Иногда мы падаем.
Но всегда встаём.
Это благословение и проклятие.
Ты не родился в Север
К врачу ходят только тогда, когда писаешь кровью. Кофе и юмор здесь чёрные. А для нас хорошее развлечение — смотреть «Рукопожатие». Вечерние сказки учат страху Божьему. А самые популярные песни повествуют о смерти. И когда где-то упоминается Финляндия, Вот так мы встречаемся на рынке. И нам кричат: «Не дай ему прийти». Я не боюсь мороза. Он не может дотянуться до моей «Короллы». Иногда мы падаем. Но всегда встаём. Это и благословение, и проклятье. То, что мы родились на Севере.
Мы проклинаем финское лето. И проклинаем зимнюю тьму. Но всё же мы всегда возвращаемся домой из поездок на юг. Для нас уродливое прекрасно. Как сису, сауна и папада. Это кусочек рая. Или, может быть, мы сошли с ума. Когда мы живём в Финляндии.
И нам кричат: «Не дай ему прийти». Я не боюсь мороза. Он не может дотянуться до моей… Королла
Иногда мы падаем,
Но всегда поднимаемся,
Это благословение и проклятие,
Что мы родились на Севере,
Да, на нас кричат,
И мы слишком много ругаемся,
Мы напиваемся,
Но наша работа всегда выполнена,
И мы клянёмся,
Во имя этой страны,
Это благословение и проклятие,
Что мы родились на Севере.