Текст песни Omara Portuondo - Ausencia
- Исполнитель: Omara Portuondo
- Название песни: Ausencia
- Дата добавления: 14.11.2018 | 05:15:16
- Просмотров: 288
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ausencia quiere decir olvido,decir tinieblas, decir jamás;
las aves suelen volver al nido
pero las almas que se han querido
cuando se alejan no vuelven más.
(bis)
No te lo dice la luz que expira,
sombra es ausencia, desolación.
Si tantos sueños fueron mentiras,
por qué te quejas cuando suspira
tan hondamente mi corazón.
Ausencia quiere decir olvido,
decir tinieblas, decir jamás;
las aves suelen volver al nido
pero las almas no vuelven más.
Перевод песни
Отсутствие означает забывчивость,говори тьма, никогда не говори;
птицы часто возвращаются в гнездо
но души, которые любили друг друга
когда они уходят, они больше не возвращаются.
(Аа)
Истекающий свет не говорит вам,
тень это отсутствие, запустение.
Если бы так много снов было ложью,
почему ты жалуешься, когда вздыхаешь
так глубоко мое сердце.
Отсутствие означает забывчивость,
говори тьма, никогда не говори;
птицы часто возвращаются в гнездо
но души больше не возвращаются.