Текст песни
night comes in the city bringing silent peace along
frost is binding the window, but the feel of spring is strong
it turned all things upside down when I let it fill my home
what I dreamt about when I was all on my own
this winter is snowy and wind blows on and on
and the last thing you want is to survive it alone
you need to wake up, to take a fresh deep breath
to feel that you're alive, to find your narrow path
a good luck will come if you'll try to do your best
when you think you are happy you don't need any rest
you go straight ahead looking back sometimes
in longing to remember only someone's eyes
snowflakes, old CDs
I ask you "what is a pity"?
hope is hiding from us behind this door
cannot you see from the sky
where you can land? why?
open your wings, rising over ado
our world reminds me of cozy old house
somewhere wretched and rotten, but the only place for us
through I feel sometime that it's day for goodbye
still I live in there as my years are passing by
all the memories we carry with us
they seem to be connecting us with all good old past
but nothing stops you from doing daring things
like recalling all your failures from where they begin
it's hard to believe that all what's gone is gone
you'd better hide away than accept that it is done
looking back will help if only you can deal
with memories that have not to wound deep but to heal
snowflakes, old CDs
I ask you "what is a pity"?
hope is hiding from us behind this door
cannot you see from the sky
where you can land? why?
open your wings, rising over ado
snowflakes, old CDs
I ask you "what is a pity"?
hope is hiding from us behind this door
cannot you see from the sky
where you can land? why?
open your wings, rising over ado
Перевод песни
В городе наступает ночь, принося тихий мир
мороз сковывает окна, но ощущение весны сильное
это перевернуло все с ног на голову, когда я позволил ему заполнить мой дом
о чем я мечтал, когда был один
Эта зима снежная, и ветер дует постоянно
и последнее, что вы хотите, это выжить в одиночестве
вам нужно проснуться, чтобы сделать свежий глубокий вдох
почувствовать, что ты жив, найти свой узкий путь
удача придет, если ты постараешься сделать все возможное
когда ты думаешь, что счастлив, тебе не нужен отдых
ты идешь прямо вперед, иногда оглядываясь назад
в стремлении вспомнить только чьи-то глаза
снежинки, старые диски
Я вас спрашиваю "а как жаль"?
надежда прячется от нас за этой дверью
разве ты не видишь с неба
где можно приземлиться? Зачем?
распахни свои крылья, поднимаясь над шумом
наш мир напоминает мне уютный старый дом
где-то убогом и гнилом, но единственное место для нас
Через какое-то время я чувствую, что это день прощания
Тем не менее, я живу там, поскольку мои годы проходят
все воспоминания, которые мы несем с собой
Кажется, они связывают нас со всем старым добрым прошлым
но ничто не мешает тебе делать смелые поступки
как вспоминать все свои неудачи с того места, где они начинаются
Трудно поверить, что все, что ушло, ушло
тебе лучше спрятаться, чем принять, что это сделано
оглядываться назад поможет, если только ты сможешь справиться
с воспоминаниями, которые должны не ранить глубоко, а исцелять
снежинки, старые диски
Я вас спрашиваю "а как жаль"?
надежда прячется от нас за этой дверью
разве ты не видишь с неба
где можно приземлиться? Зачем?
распахни свои крылья, поднимаясь над шумом
снежинки, старые диски
Я вас спрашиваю "а как жаль"?
надежда прячется от нас за этой дверью
разве ты не видишь с неба
где можно приземлиться? Зачем?
распахни свои крылья, поднимаясь над шумом
Смотрите также: