Текст песни Onew - Rainy Blue
- Исполнитель: Onew
- Название песни: Rainy Blue
- Дата добавления: 27.09.2020 | 18:36:19
- Просмотров: 274
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hito kage mo mienai gozen rei jiDenwa BOX no soto wa ame
Kakenareta daiaru mawashikakete
Futo yubi wo tomeru
Tsumetai ame ni utarenagara
Kanashii monogatari omoidashita
Anata no kaeri michi kousaten
Futo ashi wo tomeru
Rainy blue mou owatta hazu nanoni
Rainy blue naze oikakeru no
Anata no maboroshi kesu you ni
Watashi mo kyou wa sotto ame
Ikisugiru kuruma no heddo raito ga
Hitori botchi no kage o tsukuru
Anata no shiroi kuruma sagashikakete
Futo hitomi o fuseru
Rainy blue mou owatta hazu nanoni
Rainy blue itsumade oikakeru no
Anata no maborosi kesu you ni
Watashi mo kyou wa sotto ame
Rainy blue mou owatta hazu nanoni
Rainy blue naze oikakeru no
Anata no maboroshi kesu you ni
Watashi mo kyou wa sotto ame
Ano koro no yasashisa ni tsutsumarete omoide ga
Nagareteku kono machi ni
It’a a rainy blue
It’s a rainy blue yureru kokoro nurasu namida
It’a a rainy blue loneliness…
Translation
I can't see anybody, at midnight
It's raining outside of the telephone box
Before I finished dialing a familiar phone number
I stopped my finger.
Being wet in the cold rain, I remembered a sad story
On your way to home, at the intersection
Only I stopped walking
Rainy blue
I know it's over though
Rainy blue
Why am I still chasing
Like I'm trying to erase the phantom of you
Today it's raining quietly again
Headlights passing by me are making shadows of only me
I began searching for your white car
But I stopped and cast my eyes down soon
The memory of that time when I was surrounded by affection is flowing in this town
It's a rainy blue
It's a rainy blue
My heart, My tears
It's a rainy blue
Loneliness
Перевод песни
Хито каге мо миенай годзен рей джиDenwa BOX no soto wa ame
Какенарета дайару мавасикакете
Futo yubi wo tomeru
Цуметай аме ни утаренагара
Канашии моногатари omoidashita
Anata no kaeri michi kousaten
Futo ashi wo to meru
Rainy blue mou owatta hazu nanoni
Rainy blue naze oikakeru no
Anata no maboroshi kesu you ni
Watashi mo kyou wa sotto ame
Икисугиру курума но хеддо райто га
Хитори ботчи но каге о цукуру
Аната но сирои курума сагаши какете
Futo hitomi o fuseru
Rainy blue mou owatta hazu nanoni
Rainy blue itsumade oikakeru no
Anata no maborosi kesu you ni
Watashi mo kyou wa sotto ame
Rainy blue mou owatta hazu nanoni
Rainy blue naze oikakeru no
Anata no maboroshi kesu you ni
Watashi mo kyou wa sotto ame
Ano koro no yasashisa ni tsutsumarete omoide ga
Нагаретеку коно мати ни
Это дождливый синий
Это дождливый синий yureru kokoro nurasu namida
Это дождливое синее одиночество ...
Перевод
Я никого не вижу в полночь
Дождь за пределами телефонной будки
Прежде, чем я закончил набирать знакомый номер телефона
Я остановил палец.
Промокнув под холодным дождем, я вспомнил печальную историю
По дороге домой, на перекрестке
Только я перестал ходить
Дождливый синий
Я знаю, что все кончено
Дождливый синий
Почему я все еще гонюсь
Как будто я пытаюсь стереть призрак тебя
Сегодня снова идет тихий дождь
Проезжающие мимо фары отбрасывают тени только на меня.
Я начал искать твою белую машину
Но я остановился и вскоре опустил глаза
В этом городе течет память о том времени, когда меня окружала привязанность.
Это дождливый синий
Это дождливый синий
Мое сердце, мои слезы
Это дождливый синий
Одиночество