Текст песни
Всех безразличьем раня,
Воспоминанья топил вечно в слезах...
Может это прекратить пора?
Раз-два - мы ждём сигнала,
Почти вершиной моей смелости кажется
Взять твою ладонь сейчас.
Старт.
Не стоять на месте - норма для людей,
Эта жизнь пуста и нет порядка в ней.
“Жить невыносимо” - говорить не смей!
Говорить так не смей.
Хоть на краткий миг, так говорить не смей...
Давай-ка встанем
В круг, в круг, чтобы вместе тут покружить на славу!
Тошно вроде бы мне, а вроде и по нраву...
Встретил себя, но я так ничего не понял,
Ведь ответ мой рядом, но ускользает снова.
Па-па, под бит этот танцуем до упаду,
Тошно вроде бы мне, а вроде и по нраву...
Эй, не могу понять, не понимал и прежде я,
С чего бы дрожь в сердце взяться вдруг могла?
Не может общим быть ответ,
Но кто бы знал, куда идти теперь,
Чтоб к финалу рассказа добежать нам?
Раз-два - сигнала ждём здесь,
Почти вершиной моей смелости кажется
Тронуть за руку тебя.
Старт.
Раз бояться смысла нет, сказать пора
Всем мечтам постыдным: “Что ж, пока-пока”.
Может, стоит попытаться нам сойтись?
Сойдёмся ли мы...
Итак, погнали:
Взгляды пересеклись, но их отводим снова,
Тошно вроде бы мне, а вроде и по нраву...
Встретился сам с собой, но ничего не понял -
Может быть и стал лучше, но на куски растаскан...
Па-па, рукою тянусь к тому, что ускользает,
Тошно вроде бы мне, а вроде и по нраву...
Эй, не могу понять, не понимал и прежде я,
Пока не поймём друг друга - будет так!
Хоть на краткий миг, так говорить не смей...
Давай-ка встанем
В круг, в круг, чтобы вместе тут покружить на славу!
Тошно вроде бы мне, а вроде и по нраву...
Встретил себя, но я так ничего не понял,
Ведь ответ мой рядом, но ускользает снова.
Па-па, под бит этот танцуем до упаду,
Тошно вроде бы мне, а вроде и по нраву...
Эй, не могу понять, не понимал и прежде я,
С чего бы дрожь в сердце взяться вдруг могла?
Перевод песни
I hurt everyone with indifference,
Memories forever drowned in tears...
Maybe it's time to stop this?
One-two - we are waiting for the signal,
It seems almost the pinnacle of my courage
Take your hand now.
Start.
Not standing still is the norm for people
This life is empty and there is no order in it.
“Life is unbearable” - don’t you dare say!
Don't you dare say that.
Even for a short moment, don’t you dare talk like that...
Let's get up
In a circle, in a circle, so that we can have a great time circling together!
It seems to make me sick, but I also seem to like it...
I met myself, but I didn’t understand anything,
After all, my answer is nearby, but it slips away again.
Dad, let's dance to this beat until we drop,
It seems to make me sick, but I also seem to like it...
Hey, I can’t understand, I didn’t understand before,
Why could there suddenly be a trembling in the heart?
There cannot be a general answer,
But who would know where to go now,
So that we can get to the end of the story?
One-two - we're waiting for the signal here,
It seems almost the pinnacle of my courage
Touch your hand.
Start.
Since there is no point in being afraid, it’s time to say
To all shameful dreams: “Well, bye-bye.”
Maybe we should try to get together?
Will we get together...
So, let's go:
Our glances crossed, but we look away again,
It seems to make me sick, but I also seem to like it...
I met myself, but I didn’t understand anything -
Maybe it has become better, but it has been torn to pieces...
Dad, I’m reaching out with my hand to what’s slipping away,
It seems to make me sick, but I also seem to like it...
Hey, I can’t understand, I didn’t understand before,
Until we understand each other, it will be like this!
Even for a short moment, don’t you dare talk like that...
Let's get up
In a circle, in a circle, so that we can have a great time circling together!
It seems to make me sick, but I also seem to like it...
I met myself, but I didn’t understand anything,
After all, my answer is nearby, but it slips away again.
Dad, let's dance to this beat until we drop,
It seems to make me sick, but I also seem to like it...
Hey, I can’t understand, I didn’t understand before,
Why could there suddenly be a trembling in the heart?
Смотрите также: