Текст песни
На рулете выложу узор из пауков,
~Динь-дон-динь-дон~
Как насчёт кусочка?
Самый бесполезный хлам лежит внутри носков.
~Динь-дон-динь-дон~
Слышен колокольный звон.
Не люблю послушных -
Другой займётся ими,
Я позабочусь лучше
О тех, что шаловливы.
Ты идёшь куда-то?
Торопишься куда-то?
Пошалим? Пошалим?
Всю мою любовь получишь в Рождество!
Чёрный Санта Клаус прибудет в городок.
Чёрный Санта Клаус прибудет в городок.
Чёрный Санта Клаус прибудет в городок.
Чёрный Санта Клаус… Где тут у нас плохиш?
Отдаваясь чувствам червоточным,
Отчего развеять миражи не хочешь?
Но с приходом Рождества ты пробудишься ото сна
В промозглую, пугающую полночь! (Полночь!)
Знаешь, в мире этом несерьёзном
К благочестию взывать нет смысла просто.
Заглушая крики, громко зазвонят колокола,
И молитва твоя без ответа остаться должна.
Сегодня ~динь-дон-динь-дон~ спать до утра не будем.
С Рождеством всех вас!
В этой феерии Рождества
Устроим шоу, ладно?
Под запах цыпленка и пряных трав
Я надеваю колпак понарядней.
Средь бела дня повеселишься разве?
“Так сейчас ведь не Хэллоуин!”
Ты до упаду будешь плясать, ведОмый кем-нибудь другим.
А?
Развлечёмся может?
Устроим беспорядок,
Где всё, что было ложным,
Должно казаться правдой.
Ты идёшь куда-то?
Торопишься куда-то?
Пошалим? Пошалим?
Ты не убежишь из этой западни!
В танце неистовом ночью кружи,
Помни - у каждого лишь одна жизнь.
Перед любовью все люди равны.
Правила нам не нужны! (ХЭЙ!)
Пей! (ХЭЙ!) Пой! (ХЭЙ!) Жги! (ХЭЙ!) Вой! (ХЭЙ!)
С двух часов тут будет чертовски горячо,
Так давайте вместе кричать начнём:
“С Рождеством вас!”
Чёрный Санта Клаус прибудет в городок.
Чёрный Санта Клаус прибудет в городок.
Чёрный Санта Клаус прибудет в городок.
Чёрный Санта Клаус… Хочешь, заберу тебя?
Если каждый счастья по кусочку,
Словно тортика, себе отрезать хочет,
То, танцуя под чужую дудку в это Рождество,
В кошмар бескрайний угодит он ночью! (Ночью!)
Только Чёрный Санта Клаус может
Все страданья в мире этом уничтожить.
Заглушая крики, громко зазвонят колокола,
И молитва твоя без ответа остаться должна.
Свои тревоги, страхи все целиком -
И даже это тело - мне поскорей отдай.
Сегодня ~динь-дон-динь-дон~ спать до утра не будем.
С Рождеством всех вас!
Перевод песни
I'll lay out a pattern of spiders on the roll,
~Ding-dong-ding-dong~
How about a piece?
The most useless junk is found inside socks.
~Ding-dong-ding-dong~
The sound of bells is heard.
I don't like the obedient ones -
Someone else will take care of them,
I'll take better care
of the naughty ones.
Are you going somewhere?
In a hurry?
Shall we have some mischief? Shall we have some mischief?
You'll get all my love on Christmas!
Black Santa Claus is coming to town.
Black Santa Claus is coming to town.
Black Santa Claus is coming to town.
Black Santa Claus... Where's the bad guy here?
Giving yourself over to worm-eaten feelings,
Why don't you want to dispel the mirages?
But with the coming of Christmas, you'll awaken from your slumber
In the chilly, terrifying midnight! (Midnight!)
You know, in this frivolous world
There's simply no point in calling on piety.
The bells will ring loudly, drowning out the cries,
And your prayer must remain unanswered.
Today, ~ding-dong-ding-dong~, we won't sleep until the morning.
Merry Christmas to you all!
In this Christmas extravaganza,
Let's put on a show, shall we?
To the smell of chicken and herbs,
I'll put on my best hat.
How can you have fun in broad daylight?
"But it's not Halloween!"
You'll dance until you drop, led by someone else.
Huh?
Perhaps we'll have some fun?
Let's create chaos,
Where everything that was false
Must seem true. Are you going somewhere?
In a hurry?
Shall we have some fun? Shall we have some fun?
You can't escape this trap!
Dance wildly tonight,
Remember - everyone has only one life.
Before love, all people are equal.
We don't need rules! (HEY!)
Drink! (HEY!) Sing! (HEY!) Burn! (HEY!) Howl! (HEY!)
From two o'clock it's going to be hot as hell here,
So let's start shouting together:
"Merry Christmas!"
Black Santa Claus is coming to town.
Black Santa Claus is coming to town.
Black Santa Claus is coming to town.
Black Santa Claus... Do you want me to pick you up?
If everyone wants to carve out a piece of happiness,
Like a piece of cake,
Then, dancing to someone else's tune this Christmas,
He'll end up in a night of endless nightmare! (Night!)
Only Black Santa Claus can
Eradicate all the suffering in this world.
Drowning out the cries, the bells will ring loudly,
And your prayer must remain unanswered.
Your worries, your fears, all of them—
And even this body—give me back quickly.
Today, ~ding-dong-ding-dong~, we won't sleep until morning.
Merry Christmas to you all!
Смотрите также: