Текст песни
Позади невзгоды, но хочу сказать:
Когда на мгновенье закроешь глаза,
Сердца моего громкий стук услышишь ты вдруг
И кожей ощутишь мой взгляд.
Дожидаться чуда – вовсе не по мне,
Хоть трудностей много на нашей тропе,
Вопреки грядущему дню, отвагу мою
Не подавить судьбе!
Мне любовью сердце исцелить помог,
Спас от сомнений и тревог.
Просто помолчи, мне в глаза посмотри,
И время для нас застынет!
Не ищу причин для любви своей:
Дорогой долгой я шла за ней,
И беспросветно печальные дни
Остались позади.
Хоть развилки встретить могу порой,
Свет путеводный горит звездой.
Вместе все возможно, пускай будет сложно,
В мир новый путь мы проложим!
Дожидаться чуда – вовсе не по мне,
Хоть трудностей много на нашей тропе,
Вопреки грядущему дню, отвагу мою
Не подавить судьбе!
Мне любовью сердце исцелить помог,
Спас от сомнений и тревог.
Просто помолчи, мне в глаза посмотри,
И время для нас застынет!
Не ищу причин для любви своей:
Дорогой долгой я шла за ней,
И беспросветно печальные дни
Остались позади.
Хоть развилки встретить могу порой,
Свет путеводный горит звездой.
Вместе все возможно, пускай будет сложно,
В мир новый скоро шагнем!
Если тоска меня берет по ночам,
От нее ты избавляешь тотчас,
Даришь вмиг мне теплом дыханья покой,
Все невзгоды делю я с тобой!
Не ищу причин для любви своей (для своей):
Дорогой долгой я шла за ней,
И беспросветно печальные дни (и все печали)
Остались позади.
Мысли о тебе придают мне сил,
И слезы не остудят мой пыл, (не мой пыл)
Верю я всем сердцем, что скоро мы вместе
С тобой в мир новый шагнем!
Перевод песни
Behind the hardships, but I want to say:
When you close your eyes for a moment,
My heart loud knock you will hear you suddenly
And you will feel my gaze with your skin.
Waiting for a miracle is not at all for me,
Although there are many difficulties on our path,
Contrary to the coming day, my courage
Do not suppress fate!
I helped my heart with love,
Saved from doubts and anxieties.
Just shut up, look in my eyes,
And time will freeze for us!
I am not looking for reasons for my love:
Dear long I followed her
And hopelessly sad days
They stayed behind.
At least I can meet for a fork sometimes
The guide light burns a star.
Together everything is possible, let it be difficult,
We will put a new path into the world!
Waiting for a miracle is not at all for me,
Although there are many difficulties on our path,
Contrary to the coming day, my courage
Do not suppress fate!
I helped my heart with love,
Saved from doubts and anxieties.
Just shut up, look in my eyes,
And time will freeze for us!
I am not looking for reasons for my love:
Dear long I followed her
And hopelessly sad days
They stayed behind.
At least I can meet for a fork sometimes
The guide light burns a star.
Together everything is possible, let it be difficult,
Let's step into the new world soon!
If longing takes me at night,
You get rid of her at once
You instantly give me a warm breath of rest,
I share all the hardships with you!
I am not looking for reasons for my love (for my):
Dear long I followed her
And hopelessly sad days (and all sorrows)
They stayed behind.
Thoughts about you give me strength
And tears will not cool my ardor, (not my ardor)
I believe with all my heart that we are soon together
We’ll step into the world in the world!
Смотрите также: