Текст песни
Что-то первоначально светлое и одновременно грустное в нашей осени есть,
Что-то торжественно яркое, и белоснежное вместе с тем, что-то несущее первую зимнюю весть
Золото медленно сыплется с сонного старого дерева
Сильною лапою хищника ветер сразу ворует то, что было потеряно.
Запах листвы и осенних влажных туманов
Дымкой колышется над страницами кем-то забытых романов
Память медленно застилается палыми листьями, словно пестрым ковром
Где-то слышатся отголоски прошедших бурь, чьим знамением служит далекий раскатистый гром
Все беды уже позади, и теперь в этом мире есть только мы, только наше осеннее настоящее
Чередою в себе беззвучную нежность и пылкую страсть таящее.
Перевод песни
There is something initially light and at the same time sad in our autumn,
Something solemnly bright, and snow-white at the same time, something that carries the first winter message
Gold pours slowly from a sleepy old tree
With the strong paw of a predator, the wind immediately steals what was lost.
The scent of foliage and autumn wet mists
Haze sways over the pages of forgotten novels
Memory is slowly covered with fallen leaves, like a colorful carpet
Somewhere echoes of past storms are heard, whose sign is the distant rolling thunder
All troubles are over, and now there is only us in this world, only our autumn present
A series of silent tenderness and ardent passion melting in itself.
Смотрите также: