Текст песни
Orlowski Boys feat Missis Kukla
Track 6.
"Сложная штука"
Трое друзей с детства, девушка и два парня,
Не один из них не оставался без внимания...
Они были неразлучны и всегда были вместе...
Но время шло, и подрастали эти дети,
Дружба их связала казалось бы, но
Чувство дружбы в другое переросло..
Теперь 2 парня гулять с ней не хотят вновь,
Теперь у них одна...общая любовь..
Припев
Как же странно, лучшие с детства друзья,
Соперниками стали, и все из-за меня..
Выбор трудный, для меня это мУка...
Любовь - очень сложная штука.
Да, вражда стала между пацанами,
Никогда больше не быть им друзьями..
Ответа от девушки с нетерпением ждут они,
Выбор сложный - по своему они хороши..
Но она запуталась, и не готова дать ответ,
При встрече, может просто сказать "привет",
И вот втроем они встретились наконец,
Каждый хочет узнать этой истории конец.
Припев
Как же странно, лучшие с детства друзья,
Соперниками стали, и все из-за меня..
Выбор трудный, для меня это мУка...
Любовь - очень сложная штука.
И вот девушка решилась все сказать,
Чтобы перестали парни ответа ждать.
И вот произнесла она последние слова:
Простите парни, люблю другого я....
Да, она, конечно, солгала,
Но и выбора не было другова,
И парни в один голос сказали ей "Пока"
Никто больше не видел этих людей никогда..
Припев
Как же странно, лучшие с детства друзья,
Соперниками стали, и все из-за меня..
Выбор трудный, для меня это мУка...
Любовь - очень сложная штука.
Перевод песни
Orlowski Boys feat Missis Kukla
Track 6.
"Complex thing"
Three friends from childhood, a girl and two guys,
Not one of them was not ignored ...
They were inseparable and always were together ...
But time passed, and these children grew up,
Their friendship tied seemingly, but
The feeling of friendship in another outgrew ..
Now 2 guys do not want to walk with her again,
Now they have one ... a common love ..
Chorus
How strange, the best friends since childhood,
The rivals became, and all because of me ..
The choice is difficult, for me it is a flour ...
Love is a very complicated thing.
Yes, enmity has become between the boys,
Never be friends with them anymore ..
The answer from the girl is looking forward to them,
The choice is complex - in their own they are good ..
But she was confused, and not ready to give an answer,
When you meet, you can just say "hello",
And then the three of them met at last,
Everyone wants to learn this story end.
Chorus
How strange, the best friends since childhood,
The rivals became, and all because of me ..
The choice is difficult, for me it is a flour ...
Love is a very complicated thing.
And so the girl decided to say everything,
To stop the guys waiting for an answer.
And then she said the last words:
Forgive the guys, I love the other I ....
Yes, she, of course, lied,
But there was no choice either,
And the guys unanimously told her "Bye"
No one else has ever seen these people.
Chorus
How strange, the best friends since childhood,
The rivals became, and all because of me ..
The choice is difficult, for me it is a flour ...
Love is a very complicated thing.