Текст песни
слова: Раввин Саадиа Бен Амрам (Йемен 17 век)
סַפְּרִי תַמָּה תְמִימָה סַפְּרִי נָגִיל בְּתֵימָא
בַּת מְלָכִים הַחֲכָמָה אָן מְקוֹמֵךְ סַפְּרִי לִי
עָנְתָה יוֹנָה סְעַדְיָה לִי בְּפַלְטֵרִין עֲלִיָּה
וַאֲנִי תּוֹךְ לֵב אֳנִיָּה בַּיְּפִי עוֹטָה מְעִילִי
Sapari tamoh temimah
Sapari nagil betemah
Bat melachim hachachama
En mekomech sapari li
Anotoh yona saadiya
Li bepalterin aliya
Veani toh lev oniya
Beyefi otah meili
It soared from the ark the dove within me
It sings forever, it flies free
I call to thee my torch in darkness, thou art born
Ornaments of gold shine so bright
You are the way, you are the light
I dwell in this my shelter and thy birth do I foresee
Перевод песни
слова: Раввин Саадиа Бен Амрам (17емен 17 век)
Наивное библиотечное дело
Дочь Мудрости без книжного магазина
В этом году я отправился в Палестину
И я в середине моей лодки
Сапари тамох темима
Сапари Нагил Бетема
Летучая мышь мелахим хачачама
И мекомеч сапари ли
Аното йона саадия
Ли определяет алия
Веани Тох Лев Ония
Бейефи Отах Мейли
Он взлетел от ковчега голубя внутри меня
Поет вечно, летит свободно
Я призываю тебя мой факел во тьме, ты рожден
Украшения из золота сияют так ярко
Ты - путь, ты - свет
Я живу в этом моем убежище и твоем рождении я предвижу
Официальное видео
Смотрите также: