Текст песни
Sou desse chao onde o rei e peao
Com um laco na mao luta, fere, marca
Deixando a ilusao de que tudo e seu
Com coragem de quem vive, luta, sonha
Vencer mais feliz e quem sabe sera
Voam livres pensamentos seus,que vao pelo ar
Ou fazem sonhar e sentir-se um Deus
Sou desse chao, sou da terra a raiz
Sou a relva do campo e pra sempre serei
Ser mais feliz e quem sabe sera
E sentir-se um Deus
Перевод (Andres)
Король скота
Я из той земли, где король - батрак
С арканом в руке борется, закаляется и метит
Оставив иллюзии, что всё его.
Живи мужественно и мечтами в борьбе
Отвоевать побольше счастья, а там будь, что будет.
Летят по воздуху свободные мысли,
Которые заставляют меня мечтать и прикасаться к Богу.
Я из этой земли, из самых корней.
Я вырос в поле, и всегда буду таким.
Найти ещё счастья и будь что будет.
И чувствовать себя Богом.
Перевод песни
Sou desse chao onde o rei e peao
Com um laco na mao luta, fere, marca
Deixando a ilusao de que tudo e seu
Com coragem de quem vive, luta, sonha
Vencer mais feliz e quem sabe sera
Voam livres pensamentos seus, que vao pelo ar
Ou fazem sonhar e sentir-se um deus
Sou desse chao, sou da terra a raiz
Sou a relva do campo e pra semper serei
Ser mais feliz e quem sabe sera
E sentir-se um deus
Translation (Andres)
King of cattle
I'm from the land where the king is the farm laborer
With a lasso in his hand fights, hardens and marks
Leaving the illusion that everything is his.
Live courageously and dreams in a fight
To win more happiness, and there be what happens.
Free thoughts fly through the air
Which make me dream and touch God.
I am from this land, from the very roots.
I grew up in the field, and always will be.
Find more happiness and be what happens.
And feel like God.