Текст песни Ost Sailor Moon - Opening на русском
- Исполнитель: Ost Sailor Moon
- Название песни: Opening на русском
- Дата добавления: 08.04.2018 | 04:15:05
- Просмотров: 346
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Прости меня, что не нежна с тобою...Я поделюсь с тобой своей мечтою:
Лишь на одном зациклены все мысли -
Хочу с тобою я рядом быть.
Хочу я плакать за окном (Moonlight)
И слишком поздно позвонить (Midnight)
Ну что поделать, коли я наивна
И в сердце радость не убить?
Веди нас лунный луч туда, где я и ты,
Где сбудутся все наши мечты!
Нам свет созвездья предсказал счастье,
Наш домик нам на одной планете
Волшебной встречей мне на этом свете
А в лунной сказке только мы.
Хочу с тобою быть я весь Weekend
Пошли нам бог настоящий Happy-End.
Неважно в прошлом, будущем иль ныне
Буду всегда я тебя любить
Сквозь сотни звёзд найду знакомый взгляд любя,
Мне не забыть ни в жизни тебя.
От первой нашей встречи я скучаю,
Но жизнь такую я обожаю.
Из совпаденья все обыкновенья
И шанса нам не упустить
Покрыты наши встречи тайной пеленой.
Мы столько раз встречались с тобой...
Нам свет созвездья предсказал счастье,
Наш домик нам на одной планете
Волшебной встречей мне на этом свете,
А в лунной сказке только мы.
В это верим я и ты -
В чудесно-лунные мечты!
Перевод песни
Forgive me for not being tender with you ...I will share with you my dream:
Only one focuses on all thoughts -
I want to be with you.
I want to cry outside the window (Moonlight)
And it's too late to call (Midnight)
Well, what can I do if I'm naive?
And in the heart of joy is not to kill?
Lead us the moonbeam to where I and you,
Where all our dreams will come true!
For us, the light of the constellation predicted happiness,
Our house to us on one planet
A magical meeting in this world
And in the lunar tale only we.
I want to be with you all Weekend
Send us God the real Happy-End.
It does not matter in the past, the future or now.
I will always love you
Through hundreds of stars I'll find a familiar look of loving,
I will not forget you in my life.
From the first meeting I miss,
But this life I adore.
From the coincidence, all wont
And we do not miss a chance
Our meetings are covered with a secret veil.
We have met you so many times ...
For us, the light of the constellation predicted happiness,
Our house to us on one planet
A magical meeting for me in this world,
And in the lunar tale only we.
In this I believe and you -
In a wonderfully lunar dream!