Текст песни
Oh god, it feels like I’m falling apart
And I can’t help but feel, I brought this on myself
Now my eyes are open wide
And as my pupils dilate, I see the reckoning
Try to settle the scales of fight or flight
I just can’t balance the weight, I’ve reached the tipping point
The sands of time beckon me to yield my faith
But I keep asking myself,
If I’m the final piece to this puzzle, why can’t I find my place?
Coming round from a coma, when I wasn’t asleep
Ask myself what the hell happened to the person I used to be
Things have changed on the outside, why am I stuck looking in…
We are the lost and insecure
We are the counter to your clause
Forever falling short, but not far off the mark
(we are the hope you left behind)
Make your stand, take the fall, play your part
You mean more to me that you could ever know
Than you could ever know
Oh God, am I falling apart?
Down but not out
I’ll stand up for myself, hold my head in the clouds
Drown in the drought
My lungs are flooded with reasons that I have to doubt myself
We are the lost and insecure
We are the voice you can’t ignore
We are the sickness and the remedy
Unite in unison, just have a little faith in me
I’m like a fire,
Burning a path through water
Burning a path to you,
You can see this through, just have a little faith in me
I'm living proof that it’s never too late
Avoid the fork in the road, stick to the path you create
And when push comes to shove and you’re ready to break
We can do this together because we’re one and the same.
Now 3 years on, so many things have changed.
I guess I’ve been better, but I’m doing ok
I still feel like winter on a warm summers day
It does get easier with time, but it never goes away…
Now 3 years on, and I’ve grown in so many ways
They sang my songs for you, they were my voice when I was afraid
The beauty in your message has helped to ease so much pain
It does get easier with time, but it never goes away…
Перевод песни
О боже, такое чувство, будто я разваливаюсь на части.
И я не могу не чувствовать, что сама во всём виновата.
Теперь мои глаза широко раскрыты.
И когда мои зрачки расширяются, я вижу расплату.
Пытаюсь определить весы: драка или бегство.
Я просто не могу удержать равновесие, я достигла критической точки.
Пески времени манят меня отречься от веры.
Но я всё время спрашиваю себя:
Если я — последняя часть этой головоломки, почему я не могу найти своё место?
Очнувшись от комы, когда я не спал, я спрашиваю себя, что, чёрт возьми, случилось с тем человеком, которым я был раньше. Всё изменилось снаружи, почему я застрял внутри…
Мы потерянные и неуверенные в себе. Мы — противоположность твоим обещаниям. Вечно не дотягиваем, но близки к цели. (Мы — надежда, которую ты оставил позади). Займи позицию, прими на себя вину, сыграй свою роль. Ты значишь для меня больше, чем можешь себе представить. Чем можешь себе представить. О Боже, я разваливаюсь на части?
Упавший, но не сломленный.
Я постою за себя, витаю в облаках.
Утопаю в засухе.
Мои лёгкие переполнены причинами, по которым я должен сомневаться в себе.
Мы потерянные и неуверенные.
Мы — голос, который ты не можешь игнорировать.
Мы — болезнь и лекарство.
Объединяйтесь в унисон, просто немного поверь в меня.
Я как огонь,
Прожигающий путь сквозь воду.
Прожигающий путь к тебе.
Ты сможешь пройти через это, просто немного поверь в меня.
Я живое доказательство того, что никогда не поздно.
Избегай развилки, придерживайся выбранного тобой пути.
И когда наступит критический момент, и ты будешь готов сломаться.
Мы сможем сделать это вместе, потому что мы едины.
Прошло три года, и так много всего изменилось. Думаю, мне стало лучше, но я в порядке.
Я всё ещё чувствую себя как зима в тёплый летний день.
Со временем становится легче, но это никогда не пройдёт...
Прошло три года, и я выросла во многих отношениях.
Они пели мои песни для тебя, они были моим голосом, когда мне было страшно.
Красота твоего сообщения помогла облегчить столько боли.
Со временем становится легче, но это никогда не пройдёт...
Смотрите также: