Текст песни
Верховный суд оставил без изменения решение северо-кавказского военного окружного суда в отношении экс-мэра Махачкалы Саида Амирова. Напомним, в прошлом августе его приговорили к пожизненному заключению. Обвиняли Амирова в терроризме, незаконный оборот оружия и убийство. Сегодня верховный суд завершил рассматривать апелляцию адвокатов Амирова. Чтобы не этапировать подсудимых в Москву, заседание провели в режиме видео-конференции. Обвиняемые в этот момент находились в здании Северо-кавказского военного окружного суда. Подробности у патрульного РР Даниил Калинин. Он наблюдал за всем происходившим в суде.
"Перед тремя судьями сегодня предстали 8 человек. Среди них - сам бывший махачкалинский градоначальник, его племянник Юсуф Джапаров и еще 6 человек, которых следствие посчитало сообщниками Амирова. Изначально планировалось, что сегодня суд заслушает последнее слово еще троих обвиняемых, остальные высказались на прошлом заседании, и назовет дату оглашения приговора. Однако те, кто должен был выступить, отказались что-либо говорить/ Вместо этого они попросили перенести заседание и дать еще времени на ознакомление со всеми материалами дела. Но суд оказался непреклонен и отклонил все ходатайства. Через полтора часа, которые судьи провели в совещательной комнате, был зачитан приговор. Бывшему мэру Махачкалы и 6-ти остальным обвиняемым приговор оставили в силе. А вот племяннику наказание изменили, вместо 11 лет дали - почти 18 строгого режима. После заседания один из защитников Владимир Постанюк рассказал журналистам, что собирается обратиться в европейский суд
(слушайте в подкасте)
После пожизненного приговора, который вынесли в суде первой инстанции прошлой летом защита уже обращалась в европейский суд. Тогда адвокаты требовали изменить меру пресечения для Саида Амирова в связи с его состоянием здоровья. Отмечу, что после покушения, которое неизвестные совершили на Амирова в середине 90ых, он не встает с инвалидной коляски. Тогда европейский судьи жалобу удовлетворили, однако их российские коллеги этого не учли."
Добавим, что пост главы Махачкалы Амиров занимал с 2006 по 2013 годы. Политическую карьеру же он начал в начале 90ых. За это время был удостоен ряда государственных наград. В своем последнем слове Амиров назвал уголовное дело против него сфабрикованным. Остальные же обвиняемые утверждали якобы о пытках, которые применялись к ним, чтоб получить признательные показания.
Перевод песни
The Supreme Court left unchanged the decision of the North Caucasus Military District Court against the ex-mayor of Makhachkala Said Amirov. Recall, in the last August he was sentenced to life imprisonment. Accused Amirov in terrorism, illegal turnover of weapons and murder. Today, the Supreme Court has completed to consider the appeal of the lawyers of Amirov. In order not to steal the defendants in Moscow, the meeting was conducted in a video conference mode. The accused at this moment were in the building of the North Caucasus military district court. Details at Patrol RR Daniel Kalinin. He watched all the happening in court.
"In front of the three judges, there were 8 people today. Among them - the former Makhachkala citysman himself, his nephew Yusuf Japarov and another 6 people, whom the investigation considered the accomplices of Amirov. Initially, it was planned that today the court hear the last word for more defendants, the rest spoke at the last meeting. And calls the date of the sentence of the sentence. However, those who had to speak, refused to say something / instead, they asked to postpone the meeting and give the time to familiarize with all the materials of the case. But the court turned out to be adamant and rejected all the petitions. After a half hours The judges held in the deliberate room, the verdict was read. The former Mayor of Makhachkala and the 6-rest of the accused the sentence was left in force. But the nephew has changed the punishment, instead of 11 years old Dali - almost 18 strict regime. After the meeting, one of the defenders Vladimir Posyanka told journalists that is going to contact the European Court
(Listen to the podcast)
After a lifelong sentence, which was submitted in court of the first instance by last summer, the defense has already appealed to the European Court. Then lawyers demanded to change the measure of preventive for Said Amirov due to his state of health. I note that after the attempt, which unknowns made on Amirov in the middle of the 90s, he does not get up with a wheelchair. Then the European judge was satisfied with the complaint, but their Russian colleagues did not take into account this. "
We add that the post of head of Makhachkala Amirov held from 2006 to 2013. He began the political career at the beginning of the 90s. During this time, a number of state awards were awarded. In his last word, Amirov called a criminal case against him fabricated. The rest of the accused argued allegedly about torture, which were applied to them to obtain confessions.
Смотрите также: