Текст песни Pascale Machaalani - Ana Lamma Shouftak
- Исполнитель: Pascale Machaalani
- Название песни: Ana Lamma Shouftak
- Дата добавления: 20.10.2025 | 20:14:29
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
أناا لما شوفتك يا حبيبي أتصدا عنياا حسيت كأني ملكت كل الدنياا دياانظرت عنيك هزت مشاعري خدتني ليك
وأناا بين أديك
بصيت لأيت قواياا حب نساني نفسي
بتهجاا أسمك حرف حرف كأنو أسمي
ملكتني ملكت فيا أهم شي أحساسي بيك
معااك عشت الحياة وكأني عمري معشتاها
ولقيت روحي وحياتي ليك قدمتهاا
معااك عشت الحياة وكأني عمري معشتاها
مديت أيدي الهوى وقلت النجوم لمستاها
ولقيت روحي وحياتي ليك قدمتهاا
أناا عشت بأحلم يا حبيبي تكون معاياا
وتعيش في حضني ألف عمر ومش كفاياا
شوف قد أيه مجتاجة قلبك يعيش هواك ويكون معاك
أنسى خلاص أنك تفكر يوم تسبني وأنا أي قوة في الكون حتاخدك تاني مني
رجعتني أحب عمري وأخف عليك
شوف قد أيه
معااك عشت الحياة وكأني عمري معشتاها
مديت أيدي الهوى وقلت النجوم لمستاها
ولقيت روحي وحياتي ليك قدمتهاا
معااك عشت الحياة وكأني عمري معشتاها
مديت أيدي الهوى وقلت النجوم لمستاها
ولقيت روحي وحياتي ليك قدمتهاا
Перевод песни
Когда я увидел тебя, моя любовь, мои глаза закрылись. Мне казалось, будто весь мир принадлежит мне.Я посмотрел в твои глаза, и мои чувства дрогнули. Они привели меня к тебе.
В твоих объятиях я видел силу своей любви, и она заставила меня забыть себя.
Я пишу твоё имя буква за буквой, как будто это моё имя.
Ты владел мной, ты владел мной. Самое главное – это мои чувства к тебе.
С тобой я прожил жизнь, как будто никогда её не жил.
И я нашёл свою душу и свою жизнь, и предложил их тебе.
С тобой я прожил жизнь, как будто никогда её не жил.
Я потянулся к любви и сказал, что дотронусь до звёзд.
И я нашёл свою душу и свою жизнь, и предложил их тебе.
Я жил, мечтая, моя любовь, что ты будешь со мной.
И что ты будешь жить в моих объятиях тысячу жизней, и этого будет недостаточно. Посмотри, как сильно твое сердце нуждается в твоей любви, чтобы жить и быть с тобой.
Забудь, что ты когда-либо думал о том, чтобы покинуть меня, и любая сила во вселенной снова отнимет тебя у меня.
Ты заставил меня снова полюбить свою жизнь, и я боюсь за тебя.
Посмотри, как сильно
С тобой я прожила жизнь так, словно прожила её всю.
Я потянулась к любви и сказала, что коснулась звёзд.
И я нашла свою душу и свою жизнь, которые я предложила тебе.
С тобой я прожила жизнь так, словно прожила её всю.
Я потянулась к любви и сказала, что коснулась звёзд.
И я нашла свою душу и свою жизнь, которые я предложила тебе.