Текст песни Patrick Fiori - Que tu reviennes
- Исполнитель: Patrick Fiori
- Название песни: Que tu reviennes
- Дата добавления: 18.08.2020 | 05:40:13
- Просмотров: 141
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Que tu reviennesParoles: Paroles: L.Florence
Musique: Calogero Bros
Encore un jour qui se leve, encore un jour inutile
Ou la vie balaie les reves alors qu’ils etaient tranquilles.
Les bateaux quittent le port, quitte a ne jamais revenir,
Pousses par des vents plus forts, comme ceux qui t’ont fait partir.
Et du passe qui s’endort, y’a plus rien a retenir.
Que tu reviennes, je ne m’y attends plus
Que tu reviennes, j’ai tellement attendu
Des jours et des semaines, des mois peut-etre plus.
Autant que je m’en souvienne, je crois que tu ne m’aimais plus.
Que tu reviennes, je ne m’y attends plus
Que tu reviennes, j’ai tellement attendu
Des jours et des semaines, des mois peut-etre plus.
Autant que je m’en souvienne, je crois que tu ne m’aimais plus.
Encore un soir qui s’acheve, dans cette chambre immobile
Et pourquoi me leverais-je et pourquoi le faudrait-il.
C’est du passe qui s’endort, je n’ai plus que des souvenirs.
Que tu reviennes, je ne m’y attends plus
Que tu reviennes, j’ai tellement attendu
Des jours et des semaines, des mois peut-etre plus.
Autant que je m’en souvienne, je crois que tu ne m’aimais plus.
Que tu reviennes, je ne m’y attends plus
Que tu reviennes, j’ai tellement attendu
Des jours et des semaines, des mois peut-etre plus.
Autant que je m’en souvienne, je crois que tu ne m’aimais plus.
Que tu reviennes
Que tu reviennes,
Que tu reviennes,
Des jours et des semaines, des mois peut-etre plus,
Autant que je m’en souvienne, je crois que tu ne m’aimais plus.
Que tu ne m’aimais plus
Que tu reviennes
Que tu ne m’aimais plus
Настал еще один день
Еще один бесполезный день
Когда жизнь разбивает
Безмятежные мечты
Корабли покидают порт
Чтобы никогда не вернуться,
Гонимые сильными ветрами,
Теми, что заставили тебя уйти
И прошлое засыпает
И больше не о чем вспоминать
Припев:
Что ты вернешься
Я больше этого не жду
Что ты вернешься
Я так ждал
Дни и недели
И даже, быть может, месяцы
И когда я об этом вспоминаю,
Я думаю, что ты меня больше не любишь
Еще один вечер подходит к концу
В этой неподвижной комнате
И почему я просыпаюсь?
И кому все это нужно?
Прошлое засыпает
У меня остались лишь воспоминания
Припев:
Что ты вернешься
Я больше этого не жду
Что ты вернешься
Я так ждал
Дни и недели
И даже, быть может, месяцы
И когда я об этом вспоминаю,
Я думаю, что ты меня больше не любишь
Перевод песни
Что ты вернешьсяСлова: Слова: Л. Флоренс
Музыка: Calogero Bros
Еще один рассвет, еще один бесполезный день
Где жизнь сметает мечты, когда они были еще.
Лодки покидают порт, даже если это означает, что они больше не вернутся,
Подгоняемый более сильными ветрами, такими как те, которые заставили вас уйти.
А из прошлого, которое засыпает, вспоминать больше нечего.
Что ты вернешься, я этого больше не жду
Чтобы ты вернулся, я так долго ждал
Дни и недели, может, больше месяцев.
Насколько я помню, я думаю, ты меня больше не любил.
Что ты вернешься, я этого больше не жду
Чтобы ты вернулся, я так долго ждал
Дни и недели, может, больше месяцев.
Насколько я помню, я думаю, ты меня больше не любил.
Еще один вечер, который заканчивается в этой тихой комнате
И зачем мне вставать и зачем мне это нужно.
Это прошлое засыпает, у меня одни воспоминания.
Что ты вернешься, я этого больше не жду
Чтобы ты вернулся, я так долго ждал
Дни и недели, может, больше месяцев.
Насколько я помню, я думаю, ты меня больше не любил.
Что ты вернешься, я этого больше не жду
Чтобы ты вернулся, я так долго ждал
Дни и недели, может, больше месяцев.
Насколько я помню, я думаю, ты меня больше не любил.
Что ты вернешься
Что ты вернешься
Что ты вернешься
Дни и недели, месяцы, может быть, больше,
Насколько я помню, я думаю, ты меня больше не любил.
Что ты меня больше не любишь
Что ты вернешься
Что ты меня больше не любишь
Настал еще один день
Еще один бесполезный день
Когда жизнь разбивает
Безмятежные мечты
Корабли покидают порт
Чтобы никогда не вернуться,
Гонимые сильными ветрами,
Теми, что заставили тебя уйти
И прошлое засыпает
И больше не о чем вспоминать
Припев:
Что ты вернешься
Я больше этого не жду
Что ты вернешься
Я так ждал
Дни и недели
И даже, быть может, месяцы
И когда я об этом вспоминаю,
Я думаю, что ты меня больше не любишь
Еще один вечер подходит к концу
В этой неподвижной комнате
И почему я просыпаюсь?
И кому все это нужно?
Прошлое засыпает
У меня остались лишь воспоминания
Припев:
Что ты вернешься
Я больше этого не жду
Что ты вернешься
Я так ждал
Дни и недели
И даже, быть может, месяцы
И когда я об этом вспоминаю,
Я думаю, что ты меня больше не любишь