Текст песни
Intro : C G6 F Dm G (2x)
C G6
Tu te regardes dans la glace
Em C
Et ta jeunesse soudain s'efface
C#(dim) Dm G
Souviens-toi, souviens-toi
Dm A
Moi j'ai vieilli sans t'oublier
G Dm7
Toute ma vie je t'ai aimé
G(aug) Em Dm7 G7
Pense à moi, pense à moi
C G6
De mes vingt ans j'ai su donner
Em C
Tout ce que j'ai imaginé
C#(dim) Dm G
Que de joies, que de joies
Dm A
Toutes ces heures qui ont marqué
G Dm7
Ces doux instants plein de gaieté
F G7 C G#7
N'oublie pas, n'oublie pas
C# G#6
Tous tes cheveux devenus gris
Fm C#
Pour yeux rougis par cette vie
D(dim) D#m G#
Pleure pas, ne pleure pas
D#m A#
Et nos enfants qui sont partis
G# D#m7
Au gré du temps vivre leur vie
G#(aug) Fm D#m7 G#7
T'en fais pas, t'en fais pas
C# G#6
Si je pouvais recommencer
Fm C#
Tu serais là à mes côtés
D(dim) D#m G#
Près de moi, près de moi
D#m A#
Tout en tremblant je te retiens
G# D#m7
Regarde-moi et prends ma main
F# G#7 C#
Souris-moi, souris-moi.
Finale : C# G#6 F# D#m G# (4x et fade out)
Перевод песни
Вступление: C G6 F Dm G (2x)
C G6
Ты смотришь на себя в зеркало
Em C
И твоя молодость внезапно угасает
C # (тусклый) Dm G
Помни, помни
Дм
Я старею, не забывая тебя
G Dm7
Я всю жизнь любил тебя
G (авг) Em Dm7 G7
Думай обо мне, думай обо мне
C G6
С двадцатых годов я знал, как давать
Em C
Все, что я представлял
C # (тусклый) Dm G
Что радости, что радости
Дм
Все те часы, которые отмечены
G Dm7
Эти сладкие моменты, полные веселья
F G7 C G # 7
Не забывай, не забывай
C # G # 6
Все ваши волосы поседели
Fm C #
Для глаз, покрасневших от этой жизни
D (тусклый) D # m G #
Не плачь, не плачь
D # m A #
И наши дети, которые оставили
G # D # m7
Со временем живи своей жизнью
G # (aug) Fm D # m7 G # 7
Не беспокойся
C # G # 6
Если бы я мог начать все сначала
Fm C #
Вы были бы там на моей стороне
D (тусклый) D # m G #
Рядом со мной, рядом со мной
D # m A #
Дрожа, я сдерживаю тебя
G # D # m7
Посмотри на меня и возьми мою руку
F # G # 7 C #
Улыбнись мне, улыбнись мне.
Финал: C # G # 6 F # D # m G # (4 раза и исчезают)
Официальное видео
Смотрите также: