Текст песни Patty Pravo - Cieli immensi
- Исполнитель: Patty Pravo
- Название песни: Cieli immensi
- Дата добавления: 14.05.2020 | 21:10:04
- Просмотров: 179
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Cosa aspetti che ti dicase la colpa non è tua,
se di colpo fa fatica
mentre tutto fugge via?
A noi bastava solo l'amore –
il resto ci poteva mancare
e ridere, scherzare
e poi svenire…
Ma oggi che mi sembri migliore
di quello che poteva sembrare allora…
Ritornello:
Ma tu chi sei,
che cosa vuoi
e come mai mi pensi?
Non sono io
nemmeno lei
ma i cieli sono immensi…
Guarda il cielo – quante luci
dal passato fino a qua…
Quante luci nel silenzio
lungo i viali di città…
A noi bastava solo l'amore –
il resto ci poteva mancare
e ridere, scherzare
e poi finire…
E oggi che il passato è migliore
di quello che poteva sembrare allora…
Ritornello:
Ma tu chi sei,
che cosa vuoi
e come mai mi pensi?
Non sono io
nemmeno lei
ma i cieli sono immensi…
E ridere guardando il mondo
con la felicità di quando
il cielo è immenso…
E mai dimenticare
quel che ci ha fatto vivere!…
Poi dirsi addio
oppure mai
ma i cieli sono immensi…
Immensi… (x4)
Cosa aspetti che ti dica
se la colpa non è mia?…
Перевод песни
Чего ты ждешь?если вина не твоя,
если вдруг это тяжело
пока все убегает?
Нам нужна была только любовь -
мы могли пропустить остальное
и смейся, шути
а затем потерять сознание ...
Но сегодня ты выглядишь лучше для меня
о том, как это могло бы выглядеть тогда ...
Рефрен:
Кто ты,
что ты хочешь
и как ты думаешь обо мне?
Это не я
даже не она
но небеса огромны ...
Посмотри на небо - сколько огней
из прошлого в здесь ...
Сколько огней в тишине
вдоль городских проспектов ...
Нам нужна была только любовь -
мы могли пропустить остальное
и смейся, шути
а затем закончить ...
И сегодня, что прошлое лучше
о том, как это могло бы выглядеть тогда ...
Рефрен:
Кто ты,
что ты хочешь
и как ты думаешь обо мне?
Это не я
даже не она
но небеса огромны ...
И смеяться, глядя на мир
со счастьем, когда
небо огромно ...
И никогда не забуду
что заставило нас жить! ...
Тогда попрощайся
или никогда
но небеса огромны ...
Огромный ... (x4)
Чего ты ждешь?
если вина не моя? ...