Текст песни Paula Seling - Ploaie In Luna Lui Marte
- Исполнитель: Paula Seling
- Название песни: Ploaie In Luna Lui Marte
- Дата добавления: 05.03.2018 | 14:15:14
- Просмотров: 434
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ploua infernal,si noi ne iubeam prin mansarde.
Prin cerul ferestrei, oval,
norii curgeau in luna lui Marte.
Peretii odaii erau
nelinistiti, sub desene in creta.
Sufletele noastre dansau
nevazute-ntr-o lume concreta.
O sa te ploua pe aripi, spuneai,
ploua cu globuri pe glob si prin vreme.
Nu-i nimic, iti spuneam, Lorelei,
mie-mi ploua zborul, cu pene.
Si ma-naltam. Si nu mai stiam unde-mi
lasasem in lume odaia.
Tu ma strigai din urma: raspunde-mi, raspunde-mi,
cine-s mai frumosi: oamenii?... ploaïa?...
Перевод песни
Ploua infernal,и мы любили нас на чердаке.
Через окно, овал,
облака текли в луну Марса.
Стены комнаты были
беспокойный, под меловыми рисунками.
Наши души танцевали
невидимый в конкретном мире.
Вы говорите, что на ваших крыльях будет дождь,
дождь в глобусах и погоду.
Я ничего не говорю, Лорелей,
Я шел дождь с перьями.
И я встаю. И я не знал, где я
Я оставил в мире комнату.
Вы позвонили мне последним: ответьте мне, ответьте мне,
кто самый красивый: люди? ... дождь? ...