Текст песни Peach Hips - Aka Hana no Tonakai
- Исполнитель: Peach Hips
- Название песни: Aka Hana no Tonakai
- Дата добавления: 31.05.2019 | 03:30:04
- Просмотров: 263
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
REI:makka na ohana no tonakaisan ha
itsu mo minna no waraimono
AMI:
demo sono toshi no kurisumasu no hi
santa no ojiisan ha iimashita
USAGI:
kurai yomichi ha pikapika no
omae no hana ga yaku ni tatsu no sa
GROUP:
itsu mo naiteta tonakaisan ha
koyoi koso ha to yorokobimashita REI:
The reindeer with the bright red nose
always a laughing-stock to everyone
AMI:
But that year on Christmas Day
Grandfather Santa stated
USAGI:
For the dark night’s journey, that very shiny
nose of yours will serve in good stead
GROUP:
The reindeer who always was weeping
on this night indeed rejoiced
USAGI: merii …
GROUP: kurisumasu!! (cheering)
USAGI: kanpai!!
MAKOTO: saa minna atashi ga uderyouri kaketa keeki to gochisou.
tabete tabete.
GROUP: (cheering)
USAGI: (munch munch)
REI: mattaku usagi ha kuishinbou da kara.
MINAKO: minna chanto kiite kara da yo.
GROUP: ee?
AMI: tonakai da wa.
GROUP: haa?
USAGI: tonakai ni notte santasan ga yatte kita. purezento ikura motteru yo.
GROUP: (cheering)
MAKOTO: santa santa santa santasan atashi ga onegai shita
kakkouii boifurendo to tsuite kite kureta?
MINAKO: makochan zurui. atashi datte onegai shita na no ni.
AMI: yappari ne.
REI: atashi mo maikeru da kara.
USAGI: minna matte. atashi mo atashi mo kareshi.
GROUP: usagichan!!
USAGI: mamochan gomen nasai (lol).
AMI: minna tanoshii?
GROU: tanoshii!! USAGI: Merry…
GROUP: Christmas!! (cheering)
USAGI: Bottoms Up!!
MAKOTO: Well everyone, I’m serving a cake in which I invested my skilled cooking. Eat up.
GROUP: (cheering)
USAGI: (eats noisily)
REI: Really, Usagi, you’re making a pig of yourself.
MINAKO: Hey, everyone, listen closely.
GROUP: hunh?
AMI: It’s reindeer.
GROUP: Wha-?
USAGI: Santa has come riding his reindeer. He brings many presents.
GROUP: (cheering)
MAKOTO: Santa Santa Santa Santa, did you bring the
great boyfriend I asked for?
MINAKO: No fair, Makochan. That’s what I asked for.
AMI: As usual…
REI: Me too. What about Michael…
USAGI: Wait everyone. Me too. I want a boyfriend.
GROUP: Usagichan!!
USAGI: Mamochan, I’m sorry (lol).
AMI: Is everyone having fun?
GROUP: Yes!!
MAKOTO:
makka na ohana no tonakaisan ha
itsu mo minna no waraimono
MINAKO:
demo sono toshi no kurisumasu no hi
santa no ojiisan ha iimashita
USAGI:
kurai yomichi ha pikapika no
omae no hana ga yaku ni tatsu no sa
GROUP:
itsu mo naiteta tonakaisan ha
koyoi koso ha to yorokobimashita
Перевод песни
REI:макка на охана но тонакайшан ха
его мо минна но вараймоно
AMI:
демо соно тоши но курисумасу нет привет
санта но оджиисан ха иймашита
USAGI:
курай йомичи ха пикапика нет
Омаэ нет хана га яку ни тацу но са
GROUP:
ицу мо наитета тонакайшан ха
koyoi koso ha to yorokobimashita REI:
Олень с ярко-красным носом
всегда посмешище для всех
AMI:
Но этот год на Рождество
Дед дед мороз заявил
USAGI:
Для путешествия темной ночи, это очень блестящий
Ваш нос будет служить в порядке
GROUP:
Олень, который всегда плакал
в эту ночь действительно радовался
УСАГИ: Мерий ...
ГРУППА: kurisumasu !! (аплодисменты)
УСАГИ: Канпай !!
МАКОТО: Саа Минна Аташи Га Удериури Какета Кики к Гочису.
табете табете.
ГРУППА: (аплодисменты)
УСАГИ: (жевать, жевать)
REI: маттаку усаги ха куишинбу да кара.
МИНАКО: минна чанто киите кара да йо.
ГРУППА: э?
АМИ: Тонакай да ва.
ГРУППА: хаа?
Усаги: тонакай ни нотте сантасан га йатте кита. Пурезенто икура моттеру йо.
ГРУППА: (аплодисменты)
МАКОТО: санта санта санта санта сан сан атаси га онегай сита
kakkouii boifurendo для titeite kite kureta?
МИНАКО: макокан зуруи. Аташи датте онегай сита на но ни.
AMI: Яппари нэ.
REI: атаси мо майкеру да кара.
Усаги: минна матовый. Аташи мо атаси мо кареши.
ГРУППА: Усагичан !!
УСАГИ: Мамочан Гомен Насай (смеется).
AMI: Минна Таноши?
ГРУ: tanoshii !! УСАГИ: Веселая ...
ГРУППА: Рождество !! (аплодисменты)
УСАГИ: Взгляни!
МАКОТО: Ну, все, я подаю торт, в который я вложил свою квалифицированную кулинарию.
ГРУППА: (аплодисменты)
УСАГИ: (ест шумно)
REI: На самом деле, Усаги, ты делаешь из себя свинью.
МИНАКО: Привет всем, слушайте внимательно.
ГРУППА: да?
AMI: Это олень.
ГРУППА: Wha-?
УСАГИ: Санта приехал на своем олене и принес много подарков.
ГРУППА: (аплодисменты)
МАКОТО: Санта-Санта-Санта-Санта, ты принес
отличный парень, которого я попросил?
МИНАКО: Не честно, Макочан. Это то, что я просил.
AMI: Как обычно ...
REI: Я тоже. Как насчет Майкла ...
УСАГИ: Подожди всех. Я тоже. Я хочу парня.
ГРУППА: Усагичан !!
УСАГИ: Мамочан, прости (смеется).
AMI: Всем весело?
ГРУППА: Да !!
МАКОТО:
макка на охана но тонакайшан ха
его мо минна но вараймоно
Минако:
демо соно тоши но курисумасу нет привет
санта но оджиисан ха иймашита
USAGI:
курай йомичи ха пикапика нет
Омаэ нет хана га яку ни тацу но са
GROUP:
ицу мо наитета тонакайшан ха
koyoi koso ha to yorokobimashita